《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》，作者：朱彝尊，朝代：清。译文对照
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》全文阅读
【其一】樯燕樯乌绕楫师，树头树底挽船丝。
村边处处围桑叶，水上家家养鸭儿。
【其二】穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。
两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。
【其三】西水驿前津鼓声，原田角角野鸡鸣。
苔心菜甲桃花里，未到天明棹入城。
【其四】长水风荷叶叶香，斜塘惯宿野鸳鸯。
郎舟爱向斜塘去，妾意终怜长水长。
【其五】屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回。
桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。
【其六】秋水寻常没钓矶，秋林随意敞柴扉。
八月田中黄雀啄，九月田中黄雀肥。
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》译文解释
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》注释大全
[1]鸳鸯湖：一名南湖，在浙江嘉兴市南三里。棹（zhào）歌：一边划船一边唱的歌。
[2]穆湖：也叫穆溪，在嘉兴东北。
[3]卧柳：枝干斜卧于水上的柳树。
[4]鸠鸣：预示晴天。《埤雅》：“鸠，阴则屏其妇，晴则呼之。”谷雨：清明后一个节气。开：雨霁天晴。
[5]横塘：地名，在今江苏苏州西南，以分流东出，故名。 《横塘》：“横塘南北埭西东，拄杖飘然乐无穷。”荡船：摇船。
[6]浴蚕：育蚕选种的一种方法。即将蚕种浸于盐水或以野菜花、韭花、白豆花等制成的液体中，汰弱留强，进行选种。
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》拼音
【Ji Yi 】Qiang Yan Qiang Wu Rao Ji Shi ，Shu Tou Shu De Wan Chuan Si 。
Cun Bian Chu Chu Wei Sang Xie ，Shui Shang Jia Jia Yang Ya Er 。
【Ji Er 】Mu Hu Lian Xie Xiao Yu Qian ，Wo Liu Sui Duo Bu Ai Chuan 。
Liang An Xin Miao Cai Guo Yu ，Xi Yang Gou Shui Xiang Xi Tian 。
【Ji San 】Xi Shui Yi Qian Jin Gu Sheng ，Yuan Tian Jiao Jiao Ye Ji Ming 。
Tai Xin Cai Jia Tao Hua Li ，Wei Dao Tian Ming Zhao Ru Cheng 。
【Ji Si 】Chang Shui Feng He Xie Xie Xiang ，Xie Tang Guan Su Ye Yuan Yang 。
Lang Zhou Ai Xiang Xie Tang Qu ，Qie Yi Zhong Lian Chang Shui Chang 。
【Ji Wu 】Wu Shang Jiu Ming Gu Yu Kai ，Heng Tang You Nv Dang Chuan Hui 。
Tao Hua La Hou Can Ji Yu ，Zhu Sun Chou Shi Yan Bian Lai 。
【Ji Liu 】Qiu Shui Xun Chang Mei Diao Ji ，Qiu Lin Sui Yi Chang Chai Fei 。
Ba Yue Tian Zhong Huang Qiao Zhuo ，Jiu Yue Tian Zhong Huang Qiao Fei 。
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》赏析摘录
《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》作者简介
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
评论