《同李十一醉忆元九》，作者：白居易，朝代：唐。译文对照
《同李十一醉忆元九》全文阅读
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
《同李十一醉忆元九》译文解释
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
《同李十一醉忆元九》注释大全
破：破除，解除。
酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。
天际：肉眼能看到的天地交接的地方。
计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。
《同李十一醉忆元九》拼音
Hua Shi Tong Zui Po Chun Chou ，Zui She Hua Zhi Zuo Jiu Chou 。
Hu Yi Gu Ren Tian Ji Qu ，Ji Cheng Jin Ri Dao Liang Zhou 。
《同李十一醉忆元九》赏析摘录
《同李十一醉忆元九》作者简介
白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年（772年）正月，白居易出生于郑州新郑东郭宅（今新郑市东郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易的祖父白锽移居下邽（今陕西渭南市北）。白锽后曾任巩县（今河南郑州巩义市）县令，和当时邻居新郑县令是好友，见新郑山清水秀，遂移家于新郑，白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳，白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊，白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
评论