《官仓鼠》,作者:曹邺,朝代:唐。译文对照
《官仓鼠》全文阅读
官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。
健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口。
《官仓鼠》译文解释
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
《官仓鼠》注释大全
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
《官仓鼠》拼音
Guan Cang Lao Shu Da Ru Dou ,Jian Ren Kai Cang Yi Bu Zou 。
Jian Er Mo Liang Bai Xing Ji ,Shei Qian Chao Chao Ru Jun Kou 。
《官仓鼠》赏析摘录
这首诗如题所示,写的是官仓里的老鼠。在司马迁《史记李斯列传》中有这样一则记载:“李斯者,楚上蔡人也。年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不洁,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。”于是李斯乃叹曰:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。”这首《官仓鼠》应是从这里受到了一些启发。在灾荒之年,官仓内积满粮食,老鼠吃得肥大如斗,下层士兵和穷苦百姓却忍饥挨饿。诗人在这首诗里愤怒揭露了这种现象。他质问的是官仓鼠,实际上谴责的是大大小小的贪官污吏。诗的前两句貌似平淡而又略带夸张,形象地勾画出官仓鼠不同凡鼠的... 古诗文网>>
《官仓鼠》作者简介
曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。
评论