《莺啼序·重过金陵》，作者：汪元量，朝代：宋。译文对照
《莺啼序·重过金陵》全文阅读
金陵故都最好，有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高，槛外已少佳致。更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。问青山、三国英雄，六朝奇伟。
麦甸葵丘，荒台败垒。鹿豕衔枯荠。正朝打孤城，寂寞斜阳影里。听楼头、哀笳怨角，未把酒、愁心先醉。渐夜深，月满秦淮，烟笼寒水。
凄凄惨惨，冷冷清清，灯火渡头市。慨商女不知兴废。隔江犹唱庭花，余音亹亹。伤心千古，泪痕如洗。乌衣巷口青芜路，认依稀、王谢旧邻里。临春结绮。可怜红粉成灰，萧索白杨风起。
因思畴昔，铁索千寻，谩沈江底。挥羽扇、障西尘，便好角巾私第。清谈到底成何事。回首新亭，风景今如此。楚囚对泣何时已。叹人间、今古真儿戏。东风岁岁还来，吹入钟山，几重苍翠。
《莺啼序·重过金陵》译文解释
《莺啼序·重过金陵》注释大全
《莺啼序·重过金陵》拼音
Jin Ling Gu Dou Zui Hao ，You Zhu Lou Tiao Di 。Jie Juan Ke 、You Ci Ping Gao ，Jian Wai Yi Shao Jia Zhi 。Geng La Jin Li Hua ，Fei Jin Yang Hua ，Chun Ye Cheng Qiao Cui 。Wen Qing Shan 、San Guo Ying Xiong ，Liu Chao Ji Wei 。
Mai Dian Kui Qiu ，Huang Tai Bai Lei 。Lu Shi Xian Ku Ci 。Zheng Chao Da Gu Cheng ，Ji Mo Xie Yang Ying Li 。Ting Lou Tou 、Ai Jia Yuan Jiao ，Wei Ba Jiu 、Chou Xin Xian Zui 。Jian Ye Shen ，Yue Man Qin Huai ，Yan Long Han Shui 。
Qi Qi Can Can ，Leng Leng Qing Qing ，Deng Huo Du Tou Shi 。Kai Shang Nv Bu Zhi Xing Fei 。Ge Jiang You Chang Ting Hua ，Yu Yin Men Men 。Shang Xin Qian Gu ，Lei Hen Ru Xi 。Wu Yi Hang Kou Qing Wu Lu ，Ren Yi Xi 、Wang Xie Jiu Lin Li 。Lin Chun Jie Qi 。Ke Lian Gong Fen Cheng Hui ，Xiao Suo Bai Yang Feng Qi 。
Yin Sai Chou Xi ，Tie Suo Qian Xun ，Man Shen Jiang De 。Hui Yu Shan 、Zhang Xi Chen ，Bian Hao Jiao Jin Si Di 。Qing Tan Dao De Cheng He Shi 。Hui Shou Xin Ting ，Feng Jing Jin Ru Ci 。Chu Qiu Dui Qi He Shi Yi 。Tan Ren Jian 、Jin Gu Zhen Er Hu 。Dong Feng Sui Sui Hai Lai ，Chui Ru Zhong Shan ，Ji Chong Cang Cui 。
《莺啼序·重过金陵》赏析摘录
汪元量生于宋末元初，是南宋“遗民”，在其词篇中，怀旧词占有相当大的比重。他善于鼓琴，在进士及第之后，一直供奉于内廷。《莺啼序》是最长的词调。篇幅长，追于铺叙，是词中大赋。在填写过程中必须注意四片之间的结构安排。汪氏此词，首先凭高所见实景入手，从而引出对三国、六朝的疑问，咏史怀古。“全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写，点题之后，写出词人心情、时令。起首两句，包含了南朝人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州，逶迤带绿水，迢递起朱楼。”谢朓这首短诗具有高度的概括性，... 古诗文网>>
汪元量生于宋末元初，是南宋“遗民”，在其词篇中，怀旧词占有相当大的比重。他善于鼓琴，在进士及第之后，一直供奉于内廷。1276年，元兵大破临安，南宋恭帝和后妃属员三千多人被俘北上，汪元量也未能幸免，对南宋朝廷的忠心，使他不幸仕于元，只好做了道士。他因此而被释放，回到江南。这首词便是他在得以南归后重游金陵所作。《莺啼序》是最长的词调。篇幅长，追于铺叙，是词中大赋。在填写过程中必须注意四片之间的结构安排。汪氏此词，首先凭高所见实景入手，从而引出对三国、六朝的疑问，咏史怀古。“全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。... 诗词名句网>>
《莺啼序·重过金陵》作者简介
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
评论