《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》，作者：范成大，朝代：宋。译文对照
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》全文阅读
萍乡道中乍晴，卧舆中，困甚，小憩柳塘酣酣日脚紫烟浮。妍暖破轻裘。困人天色，醉人花气，午梦扶头。
春慵恰似春塘水，一片＿纹愁。溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》译文解释
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》注释大全
①眼儿媚：词牌名，因 词“今宵眼底，明朝心上，后日眉头”句而得名。
②萍乡:今江西萍乡市(词前原有小序，云：“萍乡道中乍晴，卧舆中，困甚，小憩柳塘。”据 《骖鸾录》：“乾道（宋孝宗年号）癸巳（1173）闰正月二十六日，宿萍乡县，泊萍实驿。”即指此。
③酣酣：指太阳如醉。艳盛貌。 《寒食题黄梅临江驿》：“遥思故园陌，桃李正酣酣。”
④紫烟：烟霞映日成紫色。
⑤日脚：穿过云隙下射的日光。
⑥扶头：扶头酒的省称，指易醉之酒。 《早饮湖州酒寄崔使君》 ：“一榼扶持头酒，泓澄泻玉壶”。此处指醉态。
⑦慵：(音yōng)，困倦，懒得动懒。
⑧縠纹：縠(音hú)，有皱纹的纱类丝织品：绮罗绫～。见 《玉楼春》注。
⑨溶溶曳曳：春水荡漾的样子。舒缓貌，弛缓之意也。也有文，把“曳曳（音yè）”写为“泄泄（音yì）”。
⑩东风无力： 《无题》诗：“东风无力百花残。”
⑾皱：原本作“避”。
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》拼音
Ping Xiang Dao Zhong Zha Qing ，Wo Yu Zhong ，Kun Shen ，Xiao Qi Liu Tang Han Han Ri Jiao Zi Yan Fu 。Yan Nuan Po Qing Qiu 。Kun Ren Tian Se ，Zui Ren Hua Qi ，Wu Meng Fu Tou 。
Chun Yong Qia Shi Chun Tang Shui ，Yi Pian ＿Wen Chou 。Rong Rong Xie Xie ，Dong Feng Mo Li ，Yu Zhou Hai Xiu 。
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》赏析摘录
《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》作者简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
评论