《江亭夜月送别二首》，作者：王勃，朝代：唐。译文对照
《江亭夜月送别二首》全文阅读
江送巴南水，山横塞北云。
津亭秋月夜，谁见泣离群。
乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞离亭掩，江山此夜寒。
《江亭夜月送别二首》译文解释
长江远远地送走了从巴南来的流水，大山横亘，仿佛嵌入了塞北的云层。秋天明月夜，在这渡口亭子里，谁见过在离别时哭哭啼啼的呢？
《江亭夜月送别二首》注释大全
⑴津亭：古在渡口建亭，供旅客休息。
⑵碧砌：青石台阶。
《江亭夜月送别二首》拼音
Jiang Song Ba Na Shui ，Shan Heng Sai Bei Yun 。
Jin Ting Qiu Yue Ye ，Shei Jian Qi Li Qun 。
Luan Yan Long Bi Qi ，Fei Yue Xiang Na Duan 。
Ji Mo Li Ting Yan ，Jiang Shan Ci Ye Han 。
《江亭夜月送别二首》赏析摘录
在王勃的《王子安文集》中，可以与上面这首诗参证的江边送别诗，有《别人四首》、《秋江送别二首》等，都是他旅居巴蜀期间所写的客中送客之作。与这首诗同题的第一首诗是：江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群？两诗合看，大致可知写诗的背景，即送客之地是巴南，话别之所是津亭，启行之时是秋夜，分手之处是江边，而行人所去之地则可能是塞北，此一去将有巴南、塞北之隔。沈德潜在《唐诗别裁》中选录了两首中的第一首，但就两诗比较而言，其实以第二首为胜。第一首诗最后用“谁见泣离群”一句来表达离情，写得比较平实浅露，缺乏... 诗词名句网>>
《江亭夜月送别二首》作者简介
王勃（约650——676年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。
评论