《秋晚登城北楼》,作者:陆游,朝代:宋。译文对照
《秋晚登城北楼》全文阅读
幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。
一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。
山河兴废供搔首,身世安危入倚楼。
横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。
《秋晚登城北楼》译文解释
《秋晚登城北楼》注释大全
①秋晚登城北楼:一题作“秋晚登城北门”。
②幅巾:用一幅丝巾束发。
《秋晚登城北楼》拼音
Fu Jin Li Zhang Bei Cheng Tou ,Juan De Xi Feng Man Yan Chou 。
Yi Dian Feng Chuan San Guan Xin ,Liang Hang Yan Dai Du Ling Qiu 。
Shan He Xing Fei Gong Sao Shou ,Shen Shi An Wei Ru Yi Lou 。
Heng Shuo Fu Shi Fei Fu Xi ,Meng Hun You Rao Gu Liang Zhou 。
《秋晚登城北楼》赏析摘录
首句“幅巾藜杖北城头”,“幅巾”指不著冠,只用一幅丝巾束发;“藜杖”,藜茎做成的手杖。“北城头”指成都北门城头。这句描绘了诗人的装束和出游的地点,反映了他当时闲散的生活,无拘无束和日就衰颓的情况。“卷地西风满眼愁”是写诗人当时的感受。当诗人登上北城门楼时,首先感到的是卷地的西风。“西风”是秋天的象征,“卷地”形容风势猛烈。时序已近深秋,西风劲吹,百草摧折,寒气袭人,四野呈现出一片肃杀景象。当这种萧条凄凉景象映入诗人眼帘时,愁绪不免袭上心来。“满眼愁”,正是写与外物相接而起的悲愁。但诗人在登楼前内心已自不欢,只有心怀悲愁的人,外界... 古诗文网>>
《秋晚登城北楼》作者简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍,今存九千多首,内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”,又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
评论