《元旦口占用柳亚子怀人韵》，作者：董必武，朝代：近代。译文对照
《元旦口占用柳亚子怀人韵》全文阅读
共庆新年笑语哗，红岩士女赠梅花。
举杯互敬屠苏酒，散席分尝胜利茶。
只有精忠能报国，更无乐土可为家。
陪都歌舞迎佳节，遥祝延安景物华。
《元旦口占用柳亚子怀人韵》译文解释
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来，笑语喧哗，十分热闹，红岩村的年青同志送来梅花，更增添了节日气氛。大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。只有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
《元旦口占用柳亚子怀人韵》注释大全
①口占：随口吟出，不打草稿。
②红岩：指八路军驻重庆办事处红岩村。士女：青年男女。
③屠苏酒：酒名。此指宴会上所饮之酒。
④胜利茶：当时重庆市商店出售纸包茶，名“胜利茶”，表示预祝抗日战争胜利的意思。（人自注）
⑤陪都：指重庆。国民党政府的首都本来在南京，因陷落，临时迁至重庆，故称陪都。
⑥景物华：景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
《元旦口占用柳亚子怀人韵》拼音
Gong Qing Xin Nian Xiao Yu Hua ，Gong Yan Shi Nv Zeng Mei Hua 。
Ju Bei Hu Jing Tu Su Jiu ，San Xi Fen Chang Sheng Li Cha 。
Zhi You Jing Zhong Neng Bao Guo ，Geng Mo Le Tu Ke Wei Jia 。
Pei Dou Ge Wu Ying Jia Jie ，Yao Zhu Yan An Jing Wu Hua 。
《元旦口占用柳亚子怀人韵》赏析摘录
这首诗从红岩村八路军办事处的同志围坐一起共度元旦的盛况写起。“笑语哗”可以想见当时的热烈情景。欢声笑语此起彼伏，一浪盖过一浪。蒋介石此时正加紧实施其反共阴谋，一边策划军事进攻，一边政治上排挤共产党，耍弄两面派手法。这样办事处的同志肩负的担子更重了，环境更为恶化；他们一面要揭露蒋介石的真反共、假抗日的阴谋，把事实真相告白天下，并进行有理、有利、有节的斗争；另一面还要阻止蒋汪合流的趋势，分化、瓦解敌人，孤立少数顽固派，团结大多数以结成最广泛的抗日民族统一战线。办事处的同志时刻感受到肩上担子的份量，一直兢兢业业地工作，但也没有完全放在... 古诗文网>>
《元旦口占用柳亚子怀人韵》作者简介
董必武是中国共产党的创始人之一，伟大的马克思主义者，杰出的无产阶级革命家，中华人民共和国开国元勋，党和国家的卓越领导人，中国社会主义法制的奠基者。他为中国人民的解放事业和社会主义建设事业作出了卓越的贡献，建立了不朽的功勋。
评论