《咏归堂隐鳞洞》,作者:王汝舟,朝代:宋。译文对照
《咏归堂隐鳞洞》全文阅读
先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。
拟把一竿盘石上,幅巾闲过峡山来。
清时通退一何忙,抚志山西汉仲长。
静觉眼根无俗物,翛然一室自焚香。
隐德家声累世闻,考盘幽涧作闲人。
夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。
种竹淇园远致君,生平孤节负辛勤。
需贤侧席非无意,地远言轻岂易闻。
《咏归堂隐鳞洞》译文解释
《咏归堂隐鳞洞》注释大全
咏归堂:位于福建南平藏春峡。藏春峡是当时北宋南剑州文化发祥地、儒学活动中心之一。南剑州守地方官王潮、王汝舟等名人均在藏春峡读书论学,延平先生李侗有 《藏春峡》:“咏归堂里静怡神,更步芳亭识趣新。爱竹心虚初长笋,观梅香散渐含仁。......”
隐鳞洞:当与咏归堂同在藏春峡内,其名当出于《 全集·矫志诗》“ 仁虎匿爪。神龙隐鳞。”
种竹淇园:正常语序应为“种淇园竹”,意思并非“种竹于淇园”。北宋诗人 有诗“移竹淇园下,买花洛水阳。”淇园竹和洛阳牡丹当时就名满天下
远致君:在远处向国君致意。
生平句:像淇园之竹一样坚守节操,依仗辛勤。
需贤二句:君王旁侧需要贤才,本人也并非无意,但是地远言轻哪容易让君王了解到我的德才呢。
《咏归堂隐鳞洞》拼音
Xian Sheng Ming Li Bi Chen Hui ,Lu Zhu Qing Song Shou Zi Zai 。
Ni Ba Yi Gan Pan Dan Shang ,Fu Jin Xian Guo Xia Shan Lai 。
Qing Shi Tong Tui Yi He Mang ,Fu Zhi Shan Xi Han Zhong Chang 。
Jing Jiao Yan Gen Mo Su Wu ,Shu Ran Yi Shi Zi Fen Xiang 。
Yin De Jia Sheng Lei Shi Wen ,Kao Pan You Jian Zuo Xian Ren 。
Wai Gong Guo Yan Sui Rong Xie ,Ju Xiu Lan Xiang Zi Zhan Chun 。
Chong Zhu Qi Yuan Yuan Zhi Jun ,Sheng Ping Gu Jie Fu Xin Qin 。
Xu Xian Ce Xi Fei Mo Yi ,De Yuan Yan Qing Qi Yi Wen 。
评论