《拜星月·高平秋思》，作者：周邦彦，朝代：宋。译文对照
《拜星月·高平秋思》全文阅读
夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。竹槛灯窗，识秋娘庭院。笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。水眄兰情，总平生稀见。
画图中、旧识春风面。谁知道、自到瑶台畔。眷恋雨润云温，苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆。重门闭、败壁秋虫叹。怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。
《拜星月·高平秋思》译文解释
《拜星月·高平秋思》注释大全
《拜星月·高平秋思》拼音
Ye Se Cui Geng ，Qing Chen Shou Lou ，Xiao Qu You Fang Yue An 。Zhu Jian Deng Chuang ，Shi Qiu Niang Ting Yuan 。Xiao Xiang Yu ，Shi Jiao Qiong Zhi Yu Shu ，Nuan Ri Ming Xia Guang Lan 。Shui Mian Lan Qing ，Zong Ping Sheng Xi Jian 。
Hua Tu Zhong 、Jiu Shi Chun Feng Mian 。Shei Zhi Dao 、Zi Dao Yao Tai Pan 。Juan Lian Yu Run Yun Wen ，Ku Jing Feng Chui San 。Nian Huang Han 、Ji Su Mo Ren Guan 。Chong Men Bi 、Bai Bi Qiu Chong Tan 。Zen Nai Xiang 、Yi Lv Xiang Sai ，Ge Xi Shan Bu Duan 。
《拜星月·高平秋思》赏析摘录
这首词所咏情事，略同《瑞龙吟》，但并非重游旧地，而是神驰旧游。作为一位工于描写女性的词人，在这篇作品中，作者为读者绘制了一幅稀有的动人的画像。为了要使词中女主人的登场获得预期的应有的效果，词人在艺术构思上是煞费苦心的。他首先画出背景。在一个月色阴沉的晚上，更鼓催来了夜色，露水收尽了街尘，正是在这样一个极其幽美的时刻，他来到了她所居住的地方；阑槛外种着竹子，窗户里闪着灯光，正是在这样一个极优雅的地方，他会见了这位人物。与杜甫《佳人》之写“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”用意相同，这里的竹槛、灯窗，也是以景色的清幽来陪衬人物之淡雅... 古诗文网>>
此词以别具一格的手法，满怀激情地追忆自己与一位妓女的情事。词中所描绘的女性形象，给读者以难以忘怀的印象。“夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗 。”先写时间和地点：四围的夜色催动了更鼓，路上的轻尘吸收了露水 ，已不会飞扬起来 。天上是缺月，微光淡彩 ，使得小曲幽坊笼罩着一层幽暗的颜色。“竹槛灯窗 ，识秋娘庭院。”写他看到了他平日所爱慕的以竹为槛的庭院 ：灯隐窗内，十分幽美。一路迤逦行来，月光、夜色、更声陪伴着词人到达了目的地，五句话非常简洁，而此中人物已呼之欲出。接着就写一见倾心 ，两情欢洽：“笑相遇，似觉琼枝玉树相倚，暖... 诗词名句网>>
《拜星月·高平秋思》作者简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
评论