《端午日》，作者：殷尧藩，朝代：唐。译文对照
《端午日》全文阅读
少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。
鬓发是一天比一天增加了银白，石榴花如红锦般射目，年年应节而开；可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
《端午日》译文解释
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。鬓发是一天比一天增加了银白，石榴花如红锦般射目，年年应节而开；可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
《端午日》注释大全
少年：年轻。
艾符：艾草和驱邪符。
榴：石榴花。
贤愚：圣贤，愚蠢。
垂名：名垂青史。
《端午日》拼音
Shao Nian Jia Jie Bei Duo Qing ，Lao Qu Shei Zhi Gan Kai Sheng ；Bu Xiao Ai Fu Qu Xi Su ，Dan Qi Pu Jiu Hua Sheng Ping 。
Nian Qing Shi ，Mei Feng Jia Jie ，Zong Ai Sheng Chu Hu Duo Qing Gan ，Xian Zai Lao Le ，Shei Hai You Xin Sai Ping Bai Mo Gu Qu Gan Kai Mo Qian ；Zai Duan Yang Zhe Tian ，Lan De Xue Ren Jia Xuan Gua Ai Cao He Qu Xie Fu De Xi Guan ，Zhi Qi Wang Yi Zhan Pu Jiu ，Gong Hua Tian Xia Tai Ping 。
Bin Si Ri Ri Tian Bai Tou ，Liu Jin Nian Nian Zhao Yan Ming ；Qian Zai Xian Yu Tong Shun Xi ，Ji Ren Yan Mei Ji Chui Ming 。
Bin Fa Shi Yi Tian Bi Yi Tian Zeng Jia Le Yin Bai ，Dan Liu Hua Ru Gong Jin Ban She Mu ，Nian Nian Ying Jie Er Kai ；Ke Tan Zai Sui Yue Mian Qian ，Sheng Xian Ye Ba Chun Ren Ye Ba Dou Shi Shun Xi Guo Ke ，Shei Zhi Dao You Ji Ren Yan Mei Mo Wen ，You Ji Ren Ming Chui Qing Shi Ne 。
《端午日》赏析摘录
《端午日》作者简介
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
评论