《马诗二十三首·其二》,作者:李贺,朝代:唐。译文对照
《马诗二十三首·其二》全文阅读
腊月草根甜,天街雪似盐。
寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。
未知口硬软,先拟蒺藜衔。
不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔。
《马诗二十三首·其二》译文解释
寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔。
《马诗二十三首·其二》注释大全
⑴腊月:农历十二月。
⑵天街:京城里的街道。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
《马诗二十三首·其二》拼音
La Yue Cao Gen Tian ,Tian Jie Xue Shi Yan 。
Han Dong La Yue Li ,Cao Gen Ye Fa Tian ,Jing Cheng Dao Lu Shang ,Bai Xue Sa Ru Yan 。
Wei Zhi Kou Ying Ruan ,Xian Ni Ji Li Xian 。
Bu Zhi Zi Ji Zui ,Shi Ying Hai Shi Ruan ,Jiu Shi Peng Ji Li ,Ye Yao Qu Tun Xian 。
《马诗二十三首·其二》赏析摘录
《马诗二十三首·其二》作者简介
李贺(公元790年——816年),字长吉,汉族,唐代福昌(今河南宜阳)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进士考试。因父亲名为晋肃,与进士同音,就以冒犯父名取消他的考试资格。后由于文学名气很高,担任了一名奉礼郎的卑微小官,留在京城。李贺本来胸怀大志,性情傲岸,如今作了这样一个形同仆役的小官,感到十分屈辱,就称病辞去官职,回福昌老家过上隐居生活。李贺常骑着一头跛脚的驴子,背着一个破旧的锦囊,出外寻找灵感。他的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。
评论