《虞美人·枕上》，作者：毛泽东，朝代：。译文对照
《虞美人·枕上》全文阅读
堆来枕上愁何状，
江海翻波浪。
夜长天色总难明，
寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念皆灰烬，
剩有离人影。
一勾残月向西流，
对此不抛眼泪也无由。
《虞美人·枕上》译文解释
我躺在枕上，成堆而来的愁闷让我愁成了什么样子？离别的愁绪，就像江海里翻涌的波浪一样难以平静。黑夜正长，天色总是很难亮起来，寂寞无奈之下，我只好起床披上衣服，独自坐到屋外去数天上的寒星（另一版本作“无奈披衣起坐薄寒中”）。等拂晓来临的时候，我的万般思念都已化成了灰烬，身边仿佛只剩有妻子的影子仍在陪伴着我（另一版本作"倦极身无凭"）。抬头望见一钩残月正在向西边沉落，面对此情此景，我不抛洒眼泪也没有理由！
《虞美人·枕上》注释大全
晓：拂晓，天快亮的时候。
离人：指作者的夫人杨开慧。1920年冬，毛泽东同杨开慧在长沙结婚。
残月：拂晓时形状如钩的月亮。宋代梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》：“五更千里梦，残月一城鸡。”
来源：诗词名句网《虞美人·枕上》拼音
Dui Lai Zhen Shang Chou He Zhuang ，
Jiang Hai Fan Bo Lang 。
Ye Chang Tian Se Zong Nan Ming ，
Ji Mo Pi Yi Qi Zuo Shu Han Xing 。
Xiao Lai Bai Nian Jie Hui Jin ，
Sheng You Li Ren Ying 。
Yi Gou Can Yue Xiang Xi Liu ，
Dui Ci Bu Pao Yan Lei Ye Mo You 。
《虞美人·枕上》赏析摘录
这首词写于1921年，1920年冬毛泽东与杨开慧结婚，翌年春夏间毛泽东外出考察，此词写的是新婚初别的愁绪。枕上，取首句中语词，表明写枕上思念之情、乍别失眠之苦。上阕写惜别之愁。一个“堆”字，形象地表现了愁闷之多；一句“愁何状”的设问，自然引出“江海翻波浪”。以流水与离愁关合，是古典诗歌中常用的表现方式。“自是人生长恨水长东”、“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”、“化作春江都是泪，流不尽，许多愁”都是借东流之水来比喻绵绵不断的愁思。这里诗人推陈出新，“江海翻波浪”以形象的比喻、强烈的夸张，化无形为有形，化抽象为具体，可谓...
《虞美人·枕上》作者简介
毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。诗人，伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。
评论