《初过陇山途中，呈宇文判官》，作者：岑参，朝代：唐。译文对照
《初过陇山途中，呈宇文判官》全文阅读
一驿过一驿，驿骑如星流。平明发咸阳，暮及陇山头。
陇水不可听，呜咽令人愁。沙尘扑马汗，雾露凝貂裘。
西来谁家子，自道新封侯。前月发安西，路上无停留。
都护犹未到，来时在西州。十日过沙碛，终朝风不休。
马走碎石中，四蹄皆血流。万里奉王事，一身无所求。
也知塞垣苦，岂为妻子谋。山口月欲出，先照关城楼。
溪流与松风，静夜相飕飗，别家赖归梦，山塞多离忧。
与子且携手，不愁前路修。
《初过陇山途中，呈宇文判官》译文解释
《初过陇山途中，呈宇文判官》注释大全
《初过陇山途中，呈宇文判官》拼音
Yi Yi Guo Yi Yi ，Yi Ji Ru Xing Liu 。Ping Ming Fa Xian Yang ，Mu Ji Long Shan Tou 。
Long Shui Bu Ke Ting ，Wu Yan Ling Ren Chou 。Sha Chen Pu Ma Han ，Wu Lou Ning Diao Qiu 。
Xi Lai Shei Jia Zi ，Zi Dao Xin Feng Hou 。Qian Yue Fa An Xi ，Lu Shang Mo Ting Liu 。
Dou Hu You Wei Dao ，Lai Shi Zai Xi Zhou 。Shi Ri Guo Sha Qi ，Zhong Chao Feng Bu Xiu 。
Ma Zou Sui Dan Zhong ，Si Ti Jie Xie Liu 。Mo Li Feng Wang Shi ，Yi Shen Mo Suo Qiu 。
Ye Zhi Sai Yuan Ku ，Qi Wei Qi Zi Mou 。Shan Kou Yue Yu Chu ，Xian Zhao Guan Cheng Lou 。
Xi Liu Yu Song Feng ，Jing Ye Xiang Sou Liu ，Bie Jia Lai Gui Meng ，Shan Sai Duo Li You 。
Yu Zi Ju Xie Shou ，Bu Chou Qian Lu Xiu 。
《初过陇山途中，呈宇文判官》赏析摘录
全诗大体可分为三层，开头六句叙述离长安西行情景；中间十六句叙述路遇宇文判官情景，最后八句叙述夜宿陇山情景。诗的开头从离京西上军起。一开始就写浑骑的飞奔。“一驿过一驿”写路程的遥远，也透露着行进的迅速；“驿骑如星流”，写行进的迅速，包包含着路程的遥远。“如星流”这一比喻把飞驰的驿骑写得很形象。接着用“平明发咸阳，暮到陇山头”，对路程的遥远和行进的急切加以补充。以上四句从奔赴边关的急切方面写。以下两句则从奔赴边关的悲愁方面写：“陇水不可听，呜咽令人愁”写抵达陇山及产生的感受。关于陇水，《陇头歌辞》说：“陇头流水，鸣声呜咽，... 古诗文网>>
《初过陇山途中，呈宇文判官》作者简介
岑参（cén shēn）（约715年—770年），汉族，南阳新野（今河南省南阳市新野县），唐代著名的边塞诗人。岑参10岁左右父亲去世，家境日趋困顿。他从兄属学，九岁属文。十五岁山居嵩颖，刻苦学习，遍读经史，奠定学业基础。20岁至长安（今陕西西安），献书求仕无成，奔走京洛（今河南洛阳），漫游河朔。天宝三载（744），登进士第，授右内率府兵曹参军。及第前曾作《感旧赋》，叙述家世沦替和个人坎坷。天宝八载，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记，初次出塞，满怀报国壮志，在戎马中开拓前程，但未得意。天宝十载，回长安，与李白、杜甫、高适等同游梁宋（今河南开封、商丘一带），深受启迪。十三载，又充安西北庭节度使封常清判官，再次出塞，报国立功之情更切，边塞诗名作大多成于此时。安史乱起，岑参东归勤王，杜甫等推荐他为右补阙。由于“频上封章，指述权佞”（杜确《岑嘉州诗集序》），乾元二年（759）改任起居舍人。不满一月，贬谪虢州长史。后又任太子中允、虞部、库部郎中，出为嘉州刺史，因此人称“岑嘉州”。罢官后，东归不成，作《招北客文》自悼。客死成都舍。享年56岁。岑参诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。现存诗403首，七十多首边塞诗，另有《感旧赋》一篇，《招北客文》一篇，墓铭两篇。
评论