《法曲献仙音·秋晚红白莲》,作者:吴文英,朝代:宋。译文对照
《法曲献仙音·秋晚红白莲》全文阅读
风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。艳拂潮妆,澹凝冰靥,别翻翠池花浪。过数点斜阳雨,啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过,清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝,笑何郎、心似春荡。半掬微凉,听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦,酒醒月斜轻帐。
《法曲献仙音·秋晚红白莲》译文解释
《法曲献仙音·秋晚红白莲》注释大全
①断绿衰红:一本作“断红衰白”。
②潮:一本作“朝”。
③宛相向:一本以此三字作上片结句。
④笑何郎、心似春荡:一本作“何郎心、似春风荡”。
⑤听娇蝉、声度菱唱:一本作“娇蝉声、远度菱唱”。
《法曲献仙音·秋晚红白莲》拼音
Feng Pai Bo Jing ,Lou Ling Qiu Jiao ,Duan Lu Cui Gong Jiang Shang 。Yan Bi Chao Zhuang ,Dan Ning Bing Ye ,Bie Fan Cui Chi Hua Lang 。Guo Shu Dian Xie Yang Yu ,Ti Xiao Fen Hen Leng 。
Wan Xiang Xiang 。Zhi Ting Zhou 、Su Yun Fei Guo ,Qing She Xi 、Yu Jing Xiao Xia Pei Xiang 。Cun Ou She Chang Si ,Xiao He Lang 、Xin Shi Chun Dang 。Ban Ju Wei Liang ,Ting Jiao Chan 、Sheng Du Ling Chang 。Ban Yuan Yang Qiu Meng ,Jiu Xing Yue Xie Qing Zhang 。
《法曲献仙音·秋晚红白莲》赏析摘录
“法曲献仙音”,又名“越女镜心”、“献仙音”。陈旸《乐书》:“法曲兴于唐,其声始出清商部,比正律差四律,有铙、钹、钟、磬之音。《献仙音》其一也。”又云:“圣朝法曲乐器,有琵琶、五弦筝、箜篌、笙笛、觱篥、方响、拍板,其曲所存,不过道调望瀛,小石献仙音而已。其余皆不复见矣。”《乐章集》、《清真集》并入“小石调”,《白石道人歌曲》入“大石调”。周、姜两家句豆大体相同。九十二字,前片八句三仄韵,后片九句五仄韵。前片结尾是以一去声字领下五言两句,后片结尾是以一去声字领下四言一句、六言一句,周、姜全同。“风拍”三句。开头两句对仗。... 古诗文网>>
《法曲献仙音·秋晚红白莲》作者简介
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。《宋史》无传。一生未第,游幕终身,于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
评论