《点绛唇·梅》，作者：朱翌，朝代：宋。译文对照
《点绛唇·梅》全文阅读
流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下。浑似江南画。
白璧青钱，欲买春无价。归来也。西风平野。一点香随马。
《点绛唇·梅》译文解释
《点绛唇·梅》注释大全
《点绛唇·梅》拼音
Liu Shui Ling Ling ，Duan Qiao Heng Lu Mei Zhi Ya 。Xue Hua Fei Xia 。Hun Shi Jiang Na Hua 。
Bai Bi Qing Qian ，Yu Mai Chun Mo Jia 。Gui Lai Ye 。Xi Feng Ping Ye 。Yi Dian Xiang Sui Ma 。
《点绛唇·梅》赏析摘录
上片写梅写景。开头“流水泠泠，断桥横路梅枝桠。”泠泠，形容声音清越。流水发出泠泠的声响，梅树的枝杈横在桥旁的路上。梅花开得象雪花飞白，很象是一幅描绘江南景色的风景画。这就是：“雪花飞下，浑似江南画。”短短四句，勾勒出一幅清新淡雅的咏梅图。其中渗透春意。虽然“春”字出得很晚，但第一句“流水泠泠”，如鸣佩环的描写，已全无冰泉冷涩之感，从而逗漏出春的消息。由闻水声过渡到看梅花，是渐入佳境的写法。“断桥横路梅枝亚”，断桥名段家桥，在孤山路上，而孤山梅花极盛。梅枝横伸路上，相倚相交。这里的“横”、“亚”二字，俱重空间显现，已具画... 古诗文网>>
这首词另题为“雪中看西湖梅花作 ”。作者雪中游湖观梅，雅兴不浅。他看到了一段画意，又赏到几分春意，信手拈来似的作成此词 ，“不为雕琢，自然大雅 ”（《词林纪事》卷九引《词苑》）据说朱敦儒拜访作者之父不遇 ，于几案间见此词 ，遂书于扇而去（陈鹄《耆旧续闻》）。由此可见它为人所爱赏。上片写作者看的画面，其中渗透春意。虽然“春”字出得很晚，但第一句“流水泠泠 ”，如鸣佩环的描写，已全无冰泉冷涩之感，从而逗漏出春的消息。由闻水声过渡到看梅花，是渐入佳境的写法 。“断桥横路梅枝亚 ”，断桥名段家桥，在孤山路上，而孤山梅花极盛 。... 诗词名句网>>
《点绛唇·梅》作者简介
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。
评论