《好事近·富贵本无心》,作者:胡铨,朝代:宋。译文对照
《好事近·富贵本无心》全文阅读
富贵本无心,何事故乡轻别。空惹猿惊鹤怨,误松萝风月。
囊锥刚强出头来,不道甚时节。欲命巾车归去,恐豺狼当辙。
《好事近·富贵本无心》译文解释
《好事近·富贵本无心》注释大全
⑴猿惊鹤怨: 《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊“。指山中的夜鹤晓猿都哀怨惊恐隐者抛弃它们出来做官。
⑵薜:薜荔,常绿灌木,蔓生植物。萝:女萝,即松萝。古代以薜萝称隐者所居。
⑶囊锥:口袋中的一种尖锐的钻孔用的工具。这里比喻贤士才能突出。战国时,赵平原君将去楚定约,毛遂自荐从行。平原君说:“夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。“即锥子的尖端立刻显露出来。他认为毛遂没有什么突出才能,可以留下。毛遂回答说:”臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃脱颖而出(指整体挺出),非特奇末见而已。“后来毛遂跟平原君同去。事见《史记·平原君虞卿列传》。这两句是说,我本来可以像毛遂那样显露自己的才能,但由于不了解权奸在位的时势,所以不合时宜。
⑷巾车:有披盖的车。
⑸豺狼:比喻残害主战派的权奸秦桧。辙:车轮所碾的痕迹。当辙:当道。 1、 唐圭璋 .《唐宋词选注》 .北京 :北京出版社 ,1982年4月第一版 :第362页 . 2、 《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第1295-1296页
《好事近·富贵本无心》拼音
Fu Gui Ben Mo Xin ,He Shi Gu Xiang Qing Bie 。Kong Re Yuan Jing He Yuan ,Wu Song Luo Feng Yue 。
Nang Zhui Gang Jiang Chu Tou Lai ,Bu Dao Shen Shi Jie 。Yu Ming Jin Che Gui Qu ,Kong Chai Lang Dang Zhe 。
《好事近·富贵本无心》赏析摘录
此词关系到南渡后一场斗争,因而闻名。绍兴八年秦桧再次入相主和,派主伦往多议和。这事激起了朝野广泛抗议,当时身为枢密院编官的胡铨尤为愤慨,上书高宗说 :“臣备员枢属,义不与桧等共戴天。区区之心,愿斩三人头(指秦桧、王伦、孙近 ),竿之藁街。??不然,臣有赴东海而死,宁能处小朝廷求活耶 !”(《戊午上高宗封事 》)此书一上,秦桧等人由恐惧而变恼怒 ,以狂妄凶悖,鼓众劫持”的罪名,将胡铨“除名,编管照州(今广西平)”,四年后又解配新州(今广东新兴 )。胡铨逆境中坚守忠节,十年后在新州赋本词 ,“郡宁张棣缴上之,以谓讥讪,秦愈怒,移送吉... 诗词名句网>>
《好事近·富贵本无心》作者简介
胡铨(1102—1180),字邦衡,号澹庵,南宋吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋政治家、文学家,爱国名臣,庐陵“五忠一节”之一。
评论