《阳春曲·闺怨》，作者：徐再思，朝代：元。译文对照
《阳春曲·闺怨》全文阅读
妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载余，却得广州书。
《阳春曲·闺怨》译文解释
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
《阳春曲·闺怨》注释大全
东吴：泛指太湖流域一带。
《阳春曲·闺怨》拼音
Qie Shen Hui Zuo Shang Ren Fu ，Qie Ming Dang Feng Bao Xing Fu 。Bie Shi Zhi Shui Dao Dong Wu ，San Zai Yu ，Que De An Zhou Shu 。
《阳春曲·闺怨》赏析摘录
这首小令从唐女刘采春《啰唝曲》“那年离别日，只道往桐庐。桐庐人不见，今得广州书”的绝句脱化，也穿插了《啰唝曲》“莫作商人妇”及白居易《琵琶行》“老大嫁作商人妇，商人重利轻别离”的意境。但较原来看，“闺怨”的含意更为显豁。“悔作”、“当逢”，口吻如生，表现出散曲小令开门见山的直露本色。“闺怨”的前提多为夫君别离远出，唐诗往往将这种前提加以隐掩或推衍。除上举的《啰唝曲》外，如张潮《江南行》：“茨菰叶烂别西湾，莲子花开犹未还。妾梦不离江上水，人传郎在凤凰山。”其妙味如前人所评：“意其远行，却在近处。总以行踪无定。”看来恰恰同《啰唝曲》... 古诗文网>>
《阳春曲·闺怨》作者简介
徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
评论