《渔家傲·花底忽闻敲两桨》，作者：欧阳修，朝代：宋。译文对照
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》全文阅读
花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》译文解释
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》注释大全
逡巡：顷刻。
旋：随即。
当：代替。
红浪：指人面莲花映在酒杯中显出的红色波纹。
清厮酿：清香之气混成一片。
花腮：形容荷花像美人面颊的花容。
一饷：片刻。
搁：搁浅。一作“阁”。
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》拼音
Hua De Hu Wen Qiao Liang Jiang 。Qun Xun Nv Ban Lai Xun Fang 。Jiu Zhan Xuan Jiang He Xie Dang 。Lian Zhou Dang 。Shi Shi Zhan Li Sheng Gong Lang 。
Hua Qi Jiu Xiang Qing Si Niang 。Hua Sai Jiu Mian Gong Xiang Xiang 。Zui Yi Lu Yin Mian Yi Xiang 。Jing Qi Wang 。Chuan Tou Ge Zai Sha Tan Shang 。
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》赏析摘录
此词以清新可爱而又富有生活情趣的语言，描写一群采莲姑娘荡舟采莲时喝酒逗乐的情景，塑造出活泼、大胆、清纯的水乡姑娘形象，给人以耳目一新的艺术享受。首句“ 花底忽闻敲两桨”，“闻”字 、“敲”字，不写人而人自现，“桨”字不写舟而舟自在，用“ 花底 ”二字映衬出了敲桨之人，是一种烘托的手法 ，着墨不多而蕴藉有味 。第二句“逡巡女伴来寻访 ”，方才点明了人和人的性别。“逡巡”，顷刻，显示水乡女子荡舟技巧的熟练与急欲并船相见的心情，人物出场写得颇有声势。“酒盏”句，是对姑娘们喝酒逗乐的描写 ，是一个倒装句 ，即“旋将荷叶当酒盏”... 诗词名句网>>
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》作者简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋文学家、史学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙（三苏）王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。欧阳修幼年丧父，在寡母抚育下读书。宋仁宗天圣八年（1030年）中进士，初任西京留守推官，与尹洙、梅尧臣交游，以诗唱和。后入朝任馆阁校勘，欧阳修因事遭贬，他指责谏官高若讷，被贬为夷陵县令，转乾德县令，又复任馆阁校勘，进集贤校理、知谏院，任龙图阁直学士、河北都转运使，因事降知滁州，又知扬州、颍州、开封府，后以翰林学士知贡举，拜枢密副使、参知政事、刑部尚书、兵部尚书等，以太子少师退归，赠太子太师。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，主张文以明道，反对“弃百事不关于心”（《答吴充秀才书》），主张文以致用，反对“舍近取远”（《与张秀才第二书》），强调文道结合，二者并重，提介平易自然之文，反对浮艳华靡的文风。其散文《朋党论》、《与高司谏书》、《新五代史·伶官传序》等政论、史论，或针砭时弊，或以古鉴今，其《醉翁亭记》、《秋声赋》等抒情散文，或寄情山水，或借景抒情，平易流畅、委婉曲折。（概述图片来源：）
评论