《【双调】新水令_楚台云雨会》，作者：关汉卿，朝代：元。译文对照
《【双调】新水令_楚台云雨会》全文阅读
楚台云雨会巫峡，赴昨宵约来的期话。楼头栖燕子，庭院已闻鸦，料想他家，收针指晚妆罢。
【乔牌儿】款将花径踏，独立在纱窗下，颤钦钦把不定心头怕。不敢将小名呼，咱则索等候他。
【雁儿落】怕别人瞧见咱，掩映在酴醿架。等多时不见来，则索独立在花阴下。
【挂搭钩】等候多时不见他，这的是约下佳期话，莫不是贪睡儿忘了那？伏冢在蓝桥下。意懊恼却待将他骂，听得呀的门开，蓦见如花。
【豆叶黄】髻挽乌云，蝉鬓堆鸦，粉腻酥胸，脸衬红霞；袅娜腰肢更喜恰，堪讲堪夸。比月里嫦娥，媚媚孜孜，那更撑达。
【七弟兄】我这里觅他，唤他，哎！女孩儿，果然道色胆天来大。怀儿里搂抱着俏冤家，揾香腮悄语低低话。
【梅花酒】两情浓，兴转佳。地权为床榻，月高烧银蜡。夜深沉，人静悄，低低的问如花，终是个女儿家。
【收江南】好风吹绽牡丹花，半合儿揉损绛裙纱。冷丁丁舌尖上送香茶，都不到半霎，森森一向遍身麻。
【尾】整乌云欲把金莲屧，纽回身再说些儿话："你明夜个早些儿来，我专听着纱窗外芭蕉叶儿上打。"
《【双调】新水令_楚台云雨会》译文解释
《【双调】新水令_楚台云雨会》注释大全
《【双调】新水令_楚台云雨会》拼音
Chu Tai Yun Yu Hui Wu Xia ，Fu Zuo Xiao Yao Lai De Ji Hua 。Lou Tou Qi Yan Zi ，Ting Yuan Yi Wen Ya ，Liao Xiang Ta Jia ，Shou Zhen Zhi Wan Zhuang Ba 。
【Qiao Pai Er 】Kuan Jiang Hua Jing Ta ，Du Li Zai Sha Chuang Xia ，Chan Qin Qin Ba Bu Ding Xin Tou Pa 。Bu Gan Jiang Xiao Ming Hu ，Za Ze Suo Deng Hou Ta 。
【Yan Er La 】Pa Bie Ren Qiao Jian Za ，Yan Ying Zai Tu Mi Jia 。Deng Duo Shi Bu Jian Lai ，Ze Suo Du Li Zai Hua Yin Xia 。
【Gua Da Gou 】Deng Hou Duo Shi Bu Jian Ta ，Zhe De Shi Yao Xia Jia Ji Hua ，Mo Bu Shi Tan Shui Er Wang Le Na ？Fu Zhong Zai Lan Qiao Xia 。Yi Ao Nao Que Dai Jiang Ta Ma ，Ting De Ya De Men Kai ，Mo Jian Ru Hua 。
【Dou Xie Huang 】Ji Wan Wu Yun ，Chan Bin Dui Ya ，Fen Ni Su Xiong ，Lian Chen Gong Xia ；Niao Na Yao Zhi Geng Xi Qia ，Kan Jiang Kan Kua 。Bi Yue Li Chang E ，Mei Mei Zi Zi ，Na Geng Cheng Da 。
【Qi Di Xiong 】Wo Zhe Li Mi Ta ，Huan Ta ，Ai ！Nv Hai Er ，Guo Ran Dao Se Dan Tian Lai Da 。Huai Er Li Lou Bao Zhao Qiao Yuan Jia ，Wen Xiang Sai Qiao Yu Di Di Hua 。
【Mei Hua Jiu 】Liang Qing Nong ，Xing Zhuai Jia 。De Quan Wei Chuang Ta ，Yue Gao Shao Yin La 。Ye Shen Chen ，Ren Jing Qiao ，Di Di De Wen Ru Hua ，Zhong Shi Ge Nv Er Jia 。
【Shou Jiang Na 】Hao Feng Chui Zhan Mu Dan Hua ，Ban Ge Er Rou Sun Jiang Qun Sha 。Leng Ding Ding She Jian Shang Song Xiang Cha ，Dou Bu Dao Ban Sha ，Sen Sen Yi Xiang Bian Shen Ma 。
【Wei 】Zheng Wu Yun Yu Ba Jin Lian Xie ，Niu Hui Shen Zai Shui Xie Er Hua ："Ni Ming Ye Ge Zao Xie Er Lai ，Wo Zhuan Ting Zhao Sha Chuang Wai Ba Jiao Xie Er Shang Da 。"
《【双调】新水令_楚台云雨会》赏析摘录
《【双调】新水令_楚台云雨会》作者简介
关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种， 最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。
评论