《生查子·长恨涉江遥》,作者:晏几道,朝代:宋。译文对照
《生查子·长恨涉江遥》全文阅读
长恨涉江遥,移近溪头住。
闲荡木兰舟,误入双鸳浦。
无端轻薄云,暗作廉纤雨。
翠袖不胜寒,欲向荷花语。
《生查子·长恨涉江遥》译文解释
《生查子·长恨涉江遥》注释大全
《生查子·长恨涉江遥》拼音
Chang Hen She Jiang Yao ,Yi Jin Xi Tou Zhu 。
Xian Dang Mu Lan Zhou ,Wu Ru Shuang Yuan Pu 。
Mo Duan Qing Bao Yun ,An Zuo Lian Qian Yu 。
Cui Xiu Bu Sheng Han ,Yu Xiang He Hua Yu 。
《生查子·长恨涉江遥》赏析摘录
此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事,喻写了一幕爱情的悲剧,同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全词意味深蕴,含蓄婉转,手法新颖,别具一格。开篇两句起笔不凡,想像奇特。“涉江”,本《古诗十九首》“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道 ”之意。女主人公感到离江边路太远了,遂移家近溪头 ,以便涉江采芙蓉 ,而且溪水流入江中,也将会流到所思之处吧!慰情聊胜于无,两句堪称“痴绝”之语。三、四句又起波澜,她摇荡着木兰船去采芙蓉,却不知不觉误入了双鸳浦 。“木兰舟”,以香木制成的船只,泛指... 诗词名句网>>
《生查子·长恨涉江遥》作者简介
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
评论