《醉落魄·江天云薄》，作者：周紫芝，朝代：宋。译文对照
《醉落魄·江天云薄》全文阅读
江天云薄。江头雪似杨花落。寒灯不管人离索。照得人来，真个睡不著。
归期已负梅花约。又还春动空飘泊。晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼，人在阑干角。
《醉落魄·江天云薄》译文解释
《醉落魄·江天云薄》注释大全
《醉落魄·江天云薄》拼音
Jiang Tian Yun Bao 。Jiang Tou Xue Shi Yang Hua La 。Han Deng Bu Guan Ren Li Suo 。Zhao De Ren Lai ，Zhen Ge Shui Bu Zhe 。
Gui Ji Yi Fu Mei Hua Yao 。You Hai Chun Dong Kong Piao Bo 。Xiao Han Shei Kan Yi Shu Lve 。Xue Man Xi Lou ，Ren Zai Lan Gan Jiao 。
《醉落魄·江天云薄》赏析摘录
此词以浅近平实的语言、曲折深婉的笔调，抒写了游子怀人思归的情怀。词中将离索难眠的人的活动，放在江天云薄、风雪迷茫的浑阔背景上来写，以烘托和加强离子的孤寂之感，又使人的活动在一片空濛的广大背景。映衬下，显得更为集中、突出、鲜明。不仅如此，词中正通过暮寒、晓寒的描写，以寒冷的客观环境烘托寒冷的主观心境。全词以写景发端，首两句写暮冬时节江天迷茫，大雪纷飞。薄，迫也；云薄，写出了彤云压江、天低云暗之势 。“江头”句巧妙地化用东晋谢道韫咏雪名句“未若柳絮因风起 ”，形象地刻画出大雪纷纷扬扬的情景。这里的“江天”、“江头 ”，表明了这是一个... 诗词名句网>>
《醉落魄·江天云薄》作者简介
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
评论