《南歌子·寓意》,作者:苏轼,朝代:宋。译文对照
《南歌子·寓意》全文阅读
雨暗初疑夜,风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
《南歌子·寓意》译文解释
《南歌子·寓意》注释大全
⑴著:同“着”。附着,附上。
⑵细草:尚未长成的草。
⑶卯:卯时,相当于早晨五点至七点。
⑷“蓝桥”:唐人裴铏《传奇》中《裴航》一篇记载,唐长庆中,有裴航秀才,下第回家,与樊夫人同州,航献 求见,樊夫人赠诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宅,何必崎岖上玉清。”后来裴航经蓝桥,向老妪求茶,老妪遂唤女名云英者献茶,裴航见其娇媚异常,便向之求婚。老妪提出要他捣药百日,裴航如言,终与云英成婚,后双双成仙。此处意谓自己没有像裴航那样的好运。
《南歌子·寓意》拼音
Yu An Chu Yi Ye ,Feng Hui Hu Bao Qing 。Dan Yun Xie Zhao Zhe Shan Ming 。Xi Cao Ruan Sha Xi Lu 、Ma Ti Qing 。
Mao Jiu Xing Hai Kun ,Xian Cai Meng Bu Cheng 。Lan Qiao He Chu Mi Yun Ying 。Zhi You Duo Qing Liu Shui 、Ban Ren Hang 。
《南歌子·寓意》赏析摘录
这首词写于公元1079年(元丰二年苏轼任湖州(今属浙江)知州期间。词中描写了酒后赶路的片断小景,清新而富有情趣。此词通过作者于江南水乡行路途中的所见所感,反映了 他在宦海沉浮中的复杂感受,抒发了人生之不得成仙而去的感。上片首句描写雨后初晴的景象:由于夜来阴雨连绵,时辰到了,不见天明,仍疑是夜;待到一阵春风把阴云吹散,迎来的已是晴朗天气。“淡云斜照著山明”,把清晨阳光透过淡云斜照远处山色的景象表达得贴切而有神韵。“细草软沙溪路马蹄轻”这一句写得清新轻快,表达出作者春朝雨后乘马行于溪边路上之情味。此句由景及人,勾勒出一幅... 古诗文网>>
《南歌子·寓意》作者简介
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
评论