《农家望晴》,作者:雍裕之,朝代:唐。译文对照
《农家望晴》全文阅读
尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。
白发老农如鹤立,麦场高处望云开。
《农家望晴》译文解释
《农家望晴》注释大全
曾经听说秦地(今陕西一带)刮起西风就会下雨,西风啊,你什么时候回去啊?头发花白的老农久久站立在麦场的高处,盼望着乌云散去、太阳重现。
《农家望晴》拼音
Chang Wen Qin De Xi Feng Yu ,Wei Wen Xi Feng Zao Wan Hui 。
Bai Fa Lao Nong Ru He Li ,Mai Chang Gao Chu Wang Yun Kai 。
《农家望晴》赏析摘录
中描写的场景是,正当农民打麦晒场的时候,忽然变了风云。一时风声紧,雨意浓。秦地(今陕西一带)西风则雨,大约出自当时的农谚。这样的农谚与天气变化有关。“尝闻”二字,写人们对天气变化的关切。这样,开篇一反绝句平直叙起的常法,入手就造成紧迫感,有烘托气氛的作用。在这个节骨眼上,天气好坏关系到一年收成。一场大雨,将会使很多人家的希望化作泡影。所以诗人恳切地默祷苍天不要下雨。这层意思在诗中没有直说,而用了形象化的语言,赋西风以人格,盼其早早回去,仿佛它操有予夺的权柄似的。“为问西风早晚回?”早晚回,即何时回,这怯生生的一问,表现... 古诗文网>>
《农家望晴》作者简介
雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
评论