《烛影摇红·芳脸匀红》,作者:周邦彦,朝代:宋。译文对照
《烛影摇红·芳脸匀红》全文阅读
芳脸匀红,黛眉巧画宫妆浅。风流天付与精神,全在娇波眼。早是萦心可惯。向尊前、频频顾眄。几回相见,见了还休,争如不见。烛影摇红,夜阑饮散春宵短。当时谁会唱阳关,离恨天涯远。争奈云收雨散。凭阑干、东风泪满。海棠开后,燕子来时,黄昏深院。
《烛影摇红·芳脸匀红》译文解释
《烛影摇红·芳脸匀红》注释大全
《烛影摇红·芳脸匀红》拼音
Fang Lian Yun Gong ,Dai Mei Qiao Hua Gong Zhuang Jian 。Feng Liu Tian Fu Yu Jing Shen ,Quan Zai Jiao Bo Yan 。Zao Shi Ying Xin Ke Guan 。Xiang Zun Qian 、Pin Pin Gu Mian 。Ji Hui Xiang Jian ,Jian Le Hai Xiu ,Zheng Ru Bu Jian 。Zhu Ying Yao Gong ,Ye Lan Yin San Chun Xiao Duan 。Dang Shi Shei Hui Chang Yang Guan ,Li Hen Tian Ya Yuan 。Zheng Nai Yun Shou Yu San 。Ping Lan Gan 、Dong Feng Lei Man 。Hai Tang Kai Hou ,Yan Zi Lai Shi ,Huang Hun Shen Yuan 。
《烛影摇红·芳脸匀红》赏析摘录
就是周邦彦这首《烛影摇红》是奉旨“增损”修改他人词作而成的。对于改写者来说,这是一项颇有难度的工作。首先是奉旨修改,宋徽宗以原作不够“丰容宛转为恨”,下令修改。要迎合精通音律的皇上心意,做到“丰容宛转”,这的确是一件难事;修改他人的作品,尤其是一首较为成功的作品,既要保持原作意旨、风格,又要使之更完美,更上一层楼,这又是一难;对于清真这样已经成名了的作家,修改他人之作,自亦需写出自己的风格特点,此为三难。而难能可贵的是,周邦彦把这三者都做到了,且做得天衣无缝。首先周邦彦拓展了词作的容量,上片全为其所增写,并为下片的抒情... 古诗文网>>
《烛影摇红·芳脸匀红》作者简介
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
评论