《【商调】河西后庭花》,作者:王元鼎,朝代:元。译文对照
《【商调】河西后庭花》全文阅读
此曲之作,有自来矣。昔胡元大都妓女名莘文秀者,美姿色,与学士王元鼎有姻,亦与阿鲁相契。异期阿与莘仵坐,谈及风情之任。阿曰:"闻尔与王元鼎恩甚笃,以予方之,孰最?"莘含笑不语,阿强之再四。莘曰:"以调和鼎鼎,燮理阴阳,则学士不如丞相;论惜玉怜香,嘲风咏月,则丞相少次于学士。"哄然一笑而罢。元鼎闻之,故作此以嘲之。走将来涎涎瞪瞪冷眼儿困,杓杓答答热句儿浸。舍不的缠头锦,心疼的买笑金,要你消任。鸳帏珊枕,凤凰杯悲翠衾。低低唱浅浅斟,休逞波李翰林。
【幺篇】支楞弦断了绿绮琴,王吉玎掂折了碧玉簪,嗨,堕落了题桥志;吁,阑珊了解佩心。走将来笑吟吟,妆呆妆婪,硬厮挣软厮禁。泥中刺绵里针,黑头虫黄口岑鸟。
【凤鸾吟】自古到今,恩多须怨深。你说的牙疼誓,不害碜!有酒时唫,有饭时啃,你来我跟前委实图甚?小的每声价儿亻些,身材儿婪,请先生别觅个知音。
【柳叶儿】走将来乜斜头撒唚,不熨贴性儿希林,软处捏硬处掐甜处渗。休忒恁,莫沉吟,休辜负了柳影花阴。
【大石调】雁传书
春归后,柳丝难挽别离情。一片花飞减却春,对东风无语销魂。伤情,花飞泪落堕红雨,苍苔上海棠堆径。愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏。
【明妃曲】愁闻,是谁家风前笛韵?梅花吹落江城。难禁,吹出了断肠声,到惹得月愁人病。鹃啼春思月中魂,花迷蝶梦窗前影。恹恹病,这相思能终得几个黄昏。
【秋海棠】谁似你辜恩?谁似我痴心?负心的上有神明,到如今参不透薄情心性。好姻缘整日重盟,恶姻缘番成画饼。多愁闷,消磨了白昼,顿送黄昏。
【比目鱼】数归期,掏得指头疼;盼归期,望断越山云。泪珠,泪珠滴尽湘江满,只落得暗里自沉吟。从今,再不去梦里搜寻,再不去愁中加病,再不去挂肚牵心。泪痕销夜烛,军被拥鸡声。捱过了几番寂寞.几度黄昏。
【余文】从今打破风流阵,一句句从头自忖。一任他朝朝暮暮,白昼黄昏。
《【商调】河西后庭花》译文解释
《【商调】河西后庭花》注释大全
《【商调】河西后庭花》拼音
Ci Qu Zhi Zuo ,You Zi Lai Yi 。Xi Hu Yuan Da Dou Ji Nv Ming Shen Wen Xiu Zhe ,Mei Zi Se ,Yu Xue Shi Wang Yuan Ding You Yin ,Yi Yu A Lu Xiang Qi 。Yi Ji A Yu Shen Wu Zuo ,Tan Ji Feng Qing Zhi Ren 。A Yue :"Wen Er Yu Wang Yuan Ding En Shen Du ,Yi Yu Fang Zhi ,Shu Zui ?"Shen Han Xiao Bu Yu ,A Jiang Zhi Zai Si 。Shen Yue :"Yi Diao He Ding Ding ,Xie Li Yin Yang ,Ze Xue Shi Bu Ru Cheng Xiang ;Lun Xi Yu Lian Xiang ,Chao Feng Yong Yue ,Ze Cheng Xiang Shao Ci Yu Xue Shi 。"Hong Ran Yi Xiao Er Ba 。Yuan Ding Wen Zhi ,Gu Zuo Ci Yi Chao Zhi 。Zou Jiang Lai Xian Xian Deng Deng Leng Yan Er Kun ,Biao Biao Da Da Re Gou Er Jin 。She Bu De Chan Tou Jin ,Xin Teng De Mai Xiao Jin ,Yao Ni Xiao Ren 。Yuan Wei Shan Zhen ,Feng Huang Bei Bei Cui Qin 。Di Di Chang Jian Jian Zhen ,Xiu Cheng Bo Li Han Lin 。
【Yao Pian 】Zhi Leng Xian Duan Le Lu Qi Qin ,Wang Ji Ding Dian She Le Bi Yu Zan ,Hai ,Duo La Le Ti Qiao Zhi ;Xu ,Lan Shan Le Jie Pei Xin 。Zou Jiang Lai Xiao Yin Yin ,Zhuang Dai Zhuang Lan ,Ying Si Zheng Ruan Si Jin 。Ni Zhong Ci Mian Li Zhen ,Hei Tou Chong Huang Kou Cen Diao 。
【Feng Luan Yin 】Zi Gu Dao Jin ,En Duo Xu Yuan Shen 。Ni Shui De Ya Teng Shi ,Bu Hai Chen !You Jiu Shi Jin ,You Fan Shi Ken ,Ni Lai Wo Gen Qian Wei Shi Tu Shen ?Xiao De Mei Sheng Jia Er Dan Xie ,Shen Cai Er Lan ,Qing Xian Sheng Bie Mi Ge Zhi Yin 。
【Liu Xie Er 】Zou Jiang Lai Mie Xie Tou Sa Qin ,Bu Yu Tie Xing Er Xi Lin ,Ruan Chu Nie Ying Chu Qia Tian Chu Shen 。Xiu Te Nen ,Mo Chen Yin ,Xiu Gu Fu Le Liu Ying Hua Yin 。
【Da Dan Diao 】Yan Chuan Shu
Chun Gui Hou ,Liu Si Nan Wan Bie Li Qing 。Yi Pian Hua Fei Jian Que Chun ,Dui Dong Feng Mo Yu Xiao Hun 。Shang Qing ,Hua Fei Lei La Duo Gong Yu ,Cang Tai Shang Hai Tang Dui Jing 。Chou Mo Jin ,Pa De Shi Li Hua Ting Yuan ,Feng Yu Huang Hun 。
【Ming Fei Qu 】Chou Wen ,Shi Shei Jia Feng Qian Di Yun ?Mei Hua Chui La Jiang Cheng 。Nan Jin ,Chui Chu Le Duan Chang Sheng ,Dao Re De Yue Chou Ren Bing 。Juan Ti Chun Sai Yue Zhong Hun ,Hua Mi Die Meng Chuang Qian Ying 。Yan Yan Bing ,Zhe Xiang Sai Neng Zhong De Ji Ge Huang Hun 。
【Qiu Hai Tang 】Shei Shi Ni Gu En ?Shei Shi Wo Chi Xin ?Fu Xin De Shang You Shen Ming ,Dao Ru Jin Can Bu Tou Bao Qing Xin Xing 。Hao Yin Yuan Zheng Ri Chong Meng ,E Yin Yuan Fan Cheng Hua Bing 。Duo Chou Men ,Xiao Mo Le Bai Zhou ,Du Song Huang Hun 。
【Bi Mu Yu 】Shu Gui Ji ,Tao De Zhi Tou Teng ;Pan Gui Ji ,Wang Duan Yue Shan Yun 。Lei Zhu ,Lei Zhu Di Jin Xiang Jiang Man ,Zhi La De An Li Zi Chen Yin 。Cong Jin ,Zai Bu Qu Meng Li Sou Xun ,Zai Bu Qu Chou Zhong Jia Bing ,Zai Bu Qu Gua Du Qian Xin 。Lei Hen Xiao Ye Zhu ,Jun Bei Yong Ji Sheng 。Ai Guo Le Ji Fan Ji Mo .Ji Du Huang Hun 。
【Yu Wen 】Cong Jin Da Po Feng Liu Zhen ,Yi Gou Gou Cong Tou Zi Cun 。Yi Ren Ta Chao Chao Mu Mu ,Bai Zhou Huang Hun 。
《【商调】河西后庭花》赏析摘录
《【商调】河西后庭花》作者简介
王元鼎:安德里(今福建省连江透堡)人,生活于北宋政和至绍兴前后。
评论