《题菊花》，作者：黄巢，朝代：唐。译文对照
《题菊花》全文阅读
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
《题菊花》译文解释
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
《题菊花》注释大全
⑴飒飒：形容风声。
⑵蕊：花心儿。
⑶青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。
⑷报：告诉，告知，这里有命令的意思。
《题菊花》拼音
Sa Sa Xi Feng Man Yuan Zai ，Rui Han Xiang Leng Die Nan Lai 。
Sa Sa Qiu Feng Juan De Er Lai ，Man Yuan Ju Hua Se Se Piao Yao 。Hua Rui Hua Xiang Chong Man Han Yi ，Hu Die Mi Feng Nan Yi Dao Lai 。
Ta Nian Wo Re Wei Qing Di ，Bao Yu Tao Hua Yi Chu Kai 。
You Chao Yi Ri ，Wo Yao Dang Le Chun Shen ，Wo Jiang An Pai Ju Hua He Tao Hua Tong Zai Chun Tian Cheng Kai 。
《题菊花》赏析摘录
唐末人林宽有这样两句诗：“莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。”古往今来，确有不少能“解诗”的英雄，唐末农民起义领袖黄巢就是其中突出的一个。自从陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的名句一出，菊花就和孤标傲世的高士、隐者结下了不解之缘，几乎成了封建文人孤高绝俗精神的一种象征。黄巢的菊花诗，却完全脱出了同类作品的窠臼，表现出全新的思想境界和艺术风格。第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令，逗起下句；“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”，是避免与末句重韵，同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放，以显... 古诗文网>>
《题菊花》作者简介
黄巢（820～884年），是唐末农民起义的领袖人物，由于他的人格魅力和过人胆识，最终取代王仙芝而成为这场大起义的总领袖，由他领导的这场大起义沉重的打击了腐朽的李唐王朝，打破了唐末军阀割据混战的黑暗社会的僵死局面，为社会由分裂向统一过渡准备了条件，从而推动了历史继续向前发展。
评论