本文为您带来因依的法文翻译,包括因依用法语怎么说,因依用法文怎么写,因依的法语造句,因依的法语原声例句,因依的相关法语短语等内容。
因依的法语翻译,因依的法语怎么说?
因依的法语网络释义
因为战斗依然要继续,不管我们是否心愿 Car c’est la guerre, qu’on le veuille ou non
确定那些基于遗传理由而属于英国公民的人是有必要的,因为依据《 ‧ 法》,英国公民资格一般而言只能传一代 Le statut de « citoyen britannique par filiation » doit être défini car, en vertu de la loi de ‧ il ne peut généralement s'acquérir par filiation que sur une génération;en d'autres termes, les citoyens britanniques par filiation ne peuvent pas normalement faire bénéficier leurs enfants de leur citoyenneté de façon automatique
因其完全依赖 遗传 信息并与之相连接,因此具有适应功能的蛋白质、其他生物聚合物和小型有机分子也可视为海洋 遗传 资源。 Comme elles dépendent entièrement du code génétique et sont issues de celui-ci, les protéines, les autres biopolymères et les petites molécules organiques ayant des fonctions d'adaptation peuvent également être considérées comme des ressources génétiques marines
伊朗行动的结果和原子能机构的调查结论再次表明,将伊朗核问题提交安全理事会从一开始就缺乏法律依据,因此由安理会审议这一问题的所有借口已经不复存在。 Les résultats de la décision de l'Iran et des constatations de l'Agence illustrent une fois de plus et de façon très claire le fait qu'il n'y a aucune base juridique a priori au renvoi de la question nucléaire iranienne devant le Conseil de sécurité et que le Conseil n'a plus de raison de rester saisi de cette question
用于确定这一费率的程序必须透明,并且应以明确的实际数据为依据,因为以不合理、含糊或没有足够依据的方式计算任何临时性数字都有可能使实际数据出现不一致的结果。 Les méthodes utilisées pour déterminer ce taux doivent être transparentes et fondées sur des données claires et factuelles, car tout pourcentage calculé sur des bases irrationnelles ou obscures et ne reposant pas sur des données solides et factuelles pourrait donner des résultats incohérents
因依的汉法大词典
因依的法语短语
因依的法文例句
因依的网络释义
以上关于因依的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习因依的法语有帮助。
评论