本文为您带来依附的法文翻译,包括依附用法语怎么说,依附用法文怎么写,依附的法语造句,依附的法语原声例句,依附的相关法语短语等内容。
依附的法语翻译,依附的法语怎么说?
adhérer à
s'attacher à
dépendre de
依附的法语网络释义
依附合同 contrat d'adhésion
年《南极矿产资源活动管理公约》 对“南极环境或依附于它的或与其相关的生态系统”因南极矿物资源活动所受损害,规定了赔偿责任。 La Convention de ‧ sur la réglementation des activés relatives aux ressources minérales de l'Antarctique prévoyait la responsabilité en cas de dommages à l'environnement de l'Antarctique ou aux écosystèmes dépendants ou associés, découlant d'activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique
由于企业只能影响到以某种方式依附于企业的那些价值链成员,要诠释对于关系 到供应商和 分销商 的公司责任指标,首先就需要在一定程度上了解在企业价值链当中的依附型供应商和 分销商 数目。 Étant donné que les entreprises ne peuvent influer que sur les membres de leur chaîne de valeur qui sont dans une certaine mesure tributaires d'elle, il faut commencer par connaître le nombre de fournisseurs et de distributeurs dépendants au sein de la chaîne de valeur pour interpréter les indicateurs de responsabilité d'entreprise liés aux fournisseurs et aux distributeurs
依附的汉法大词典
adhérer à
依附的法语短语
依附的法文例句
我们将所有的希望都委托依附在你们的脚上。
on met tous nos espoirs a vos pied.
第一种是初恋的拥抱,那感觉是依附在一个很有安全感的男人身上,很温暖!
Le premier est un amour embrasser, ce sentiment est très sûr de compter sur un homme qui, très chaud!
第一种是初恋的拥抱,那感觉是依附在一个很有安全感的男人身上,很温暖!
Le premier est un amour embrasser, ce sentiment est très s?r de compter sur un homme qui, très chaud!
世纪的比利时文学依附于法国文学,法国的古典主义在各种体裁上都雄踞魁首。
La littérature de la Belgique en France, le xxie siècle, la dépendance et le classicisme lui succède à dans divers XiongJu chef de style.
松散的碎石之间既没有一粒土粘连,也没有一棵小草依附,在我们的脚下它们不住地坍塌,以雪崩的速度滑向平原,眨眼间便消失得无影无踪。
Les pierres qu’aucun ciment de terre, aucune herbe ne liaient entre elles, s’éboulaient sous nos pieds et allaient se perdre dans la plaine avec la rapidité d’une avalanche.
难道说,我们这个小国最后的结果是成为露在海浪之上的一个小小的火山顶峰?我国最后一批人民不得不依附在不断上升的海水尚未淹没的土地上?
Mon petit pays ne sera-t-il rien qu'un petit pic volcanique au -dessus des vagues, avec nos derniers habitants cramponnés à cette bande de terre non encore recouverte par la mer montante?
难道说,我们这个小国最后的结果是成为露在海浪之上的一个小小的火山顶峰?我国最后一批人民不得不依附在不断上升的海水尚未淹没的土地上?
Mon petit pays ne sera-t-il rien qu'un petit pic volcanique au -dessus des vagues, avec nos derniers habitants cramponnés à cette bande de terre non encore recouverte par la mer montante?
依附的网络释义
依附 依附是一个汉语词语,读音yī fù,释义为依赖;附着从属。
以上关于依附的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习依附的法语有帮助。
评论