夜天法语怎么说

她夜以继夜天农做，开始终究成过了。

elle a travaille jour par nuit,et,finalement, elle a abouti a success

这天晚上我开始受到了干渴的折磨。挨过一夜到第二天，星明五，我们这一小队人继续在弯弯曲曲的地洞里前进。

Le vendredi, après une nuit pendant laquelle je commençai à ressentir les tourments de la soif, notre petite troupe s』enfonça de nouveau dans les détours de la galerie.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

从旧金山出发到现在，三天三夜已经走完了一千三百八十二英里。

A ce moment, treize cent quatre-vingt-deux milles avaient été faits depuis San Francisco, en trois jours et trois nuits.

三天三夜。

Trois jours et trois nuits.

一夜无梦到天亮。第二天早上，我们坐7点发车的面的回图莱亚尔。大约20公里的陆路。

Une bonne nuit et nous devons prendre l’unique camion brousse qui part à 7 heures pour Tuléar. Une heure de route pour 20 km.

再有四天四夜不论如何也能到达纽约了。

Quatre nuits et quatre jours, selon toute prévision, devaient suffire pour atteindre New York.

他着实大吃一惊，一夜没睡，第二天一大早就去工作了。

Réellement choqué, l'homme ne dort pas de la nuit et va au travail très tôt le matin.

山胞们又在山中搜寻了三天三夜。

Aborigènes sont à la recherche également dans les montagnes pendant trois jours et trois nuits.

留尼旺岛的一场大火烧了三天三夜，火灾毁了马伊朵岛上的马伊朵森林。

Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Maïdo.

中文原文：夜已深了，我看不见山路，只见迎面都是高山，与天相连。

C'était tard dans la nuit, je ne distinguais pas le chemin, mais je voyais se dresser devant moi de hautes montagnes qui touchaient le ciel.

幸好我们有公输班发明的木鸟，但它只能连飞三天三夜。

Nous avons trouvé un oiseau volant en bois, inventé par Gongshuban, mais il ne peut

经过两天两夜的暴风雨和为了躲避各种礁石而做出的不停的努力和令人疲惫不堪的操控，我已筋疲力尽，没有一丝力气了…

3.Deux jours et deux nuits de tempête. Lutte incessante et manoeuvres exténuantes pour éviter les récifs et les écueils. Je suis épuisé, à bout de force...

4月1夜，哲人节，这一天调皮者会寂静天正在您（的）衣负下掀下纸鱼启玩泣。

Le 1er avril, de ce jour-là retors des vêtements réintroduit subrepticement, dans votre un poisson sur papier ou de les gaspiller.

1月6夜，天自学（的）“三王去晨”节夜，这一天法国人要吃三王去晨饼，饼下有一粒小蚕豆，意味争人接佳运。

Le 6 janvier, les «trois roi catholique pour la RPDC, cette date» français à manger des gâteaux, trois pour la RPDC un gâteau, pattes boutonnées au bas des manches, petits fève laisse.

经询问，我们得知有辆卡车大巴可以去，行3天2夜，走13号和10号国道，全程600公里。

Après renseignements, nous apprenons qu’un camion brousse fait le trajet en trois jours et deux nuits, 600 km par le RN 13 et la RN 10.

他着实大吃一惊，一夜没睡，第二天一大早就去工作了。

choqué, l'homme ne dort pas de la nuit et va au travail très tôt le matin.

幸好我们有公输班发明的木鸟，但它只能连飞三天三夜。

s'envoler que trois jours et nuits en une fois.

天冷极了，从早上就一直下着雪，天快黑了，夜慢慢地来临，这是一年中最后的一夜。

Il faisait effroyablement froid;il neigeait depuis le matin;il faisait déjà sombre;le soir approchait, le soir du dernier jour de l'année.

我们休息一夜，用不了3天我们就能回到两条路分叉的地方了。”

Prenons une nuit de repos, et avant trois jours nous aurons regagné le point où les deux galeries se bifurquent.

我们休息一夜，用不了3天我们就能回到两条路分叉的地方了。”

Prenons une nuit de repos, et avant trois jours nous aurons regagné le point où les deux galeries se bifurquent.