剑桥法语怎么说

剑桥大学只保留了牛顿的科学著作，将其他手稿还给了他的后人。

L'université n'a retenu que ses écrits scientifiques et a rendu les autres manuscrits à ses descendants.

7月22日星期一，凯特，剑桥公爵夫人，威廉王子的妻子诞下一个男孩。

Kate, duchesse de Cambridge et épouse du prince William, a accouché lundi 22 juillet d'un garçon.

跟“剑桥公爵夫人”凯特王妃一样，拉拉•萨尔玛也是一位很“潮”的公主。

Comme la Duchesse de Cambridge Kate Middleton, Lalla Salma est une princesse qui sait aussi suivre la mode.

第二种解释来自于剑桥大学的一项举措，1863年为了统一足球比赛的规定。

La seconde explication vient d’une démarche de l’université de Cambridge, en 1863, qui souhaitait harmoniser les règles.

另外，哈佛大学，斯坦福大学，伯克利大学和剑桥大学总是占据着排名的最前列。

Harvard, Stanford, Berkeley et Cambridge tiennent d"ailleurs toujours le haut du pavé.

另外，哈佛大学，斯坦福大学，伯克利大学和剑桥大学总是盘踞着排名的最前列。

Harvard, Stanford, Berkeley et Cambridge tiennent d'ailleurs toujours le haut du pavé.

而哈佛大学则和斯坦福大学并列第二，随后是牛津大学、普林斯顿大学和剑桥大学。

Harvard se classe désormais au second rang ex-aequo avec Stanford, et devant Oxford, Princeton et Cambridge.

而哈佛大学则和斯坦福大学并列第二，随后是牛津大学、普林斯顿大学和剑桥大学。

Harvard se classe désormais au second rang [wf=ex aequo]ex-aequo avec Stanford, et devant Oxford, Princeton et Cambridge.

艾萨克·牛顿爵士去世一百五十年后，其后人将其手稿转让给剑桥大学，这位物理学家在那里完成了他的研究。

Cent cinquante ans après sa mort, les descendants de sir Isaac Newton ont transféré ses manuscrits à l'université de Cambridge, où le physicien avait étudié.

艾萨克·牛顿爵士去世一百五十年后，其后人将其手稿转让给剑桥大学，这位物理学家在那里完成了他的研究。

Cent cinquante ans après sa mort, les descendants de sir Isaac Newton ont transféré ses manuscrits à l'université de Cambridge, où le physicien avait étudié.