本文为您带来改期的法文翻译,包括改期用法语怎么说,改期用法文怎么写,改期的法语造句,改期的法语原声例句,改期的相关法语短语等内容。
改期的法语翻译,改期的法语怎么说?
changer la date prévue
reporter une date
remettre à plus tard
ajourner
改期的法语网络释义
新时期改革开放 la réforme; l’ouverture dans la nouvelle époque
改革开放初期 le rapport du XVIe Congrès du Parti
会议改期举行 la réunion est reportée à une date ultérieure
假定如果修改日期和文件长度相同, 则文件相同 。 对于大目录或较慢的网络有用 。 Suppose que les fichiers sont identiques si la date de modification et la longueur du fichier sont égales. Si la date n' est pas identique mais que les tailles le sont, utilise la comparaison binaire. Utile pour les dossiers volumineux ou les réseaux lents
法庭在听审期间作出的推迟决定是可以更改的,我们可以看到不符合法律的审判日期更改。 Les remises effectuées par la Cour au cours des audiences restent modifiables, et l'on observe des changements de date d'audience dans les formes non reconnues par la loi
(改良) 后期提高。这是为了获得较好的平衡感而进行的成熟度控制及幼年酒调配的一种的操作。 Elevage
质量 ,在一定程度上还有覆盖面,都未按预期速度改善,在有些国家,诸如卫生和教育等领域中本已不足的社会基础设施进一步恶化。 Aussi bien la qualité que (dans une moindre mesure) la couverture du financement ne se sont pas développés au rythme prévu et, dans certains pays les infrastructures dans des domaines tels que la santé et l'éducation, qui laissaient déjà à désirer, se sont encore détériorées
质量,在一定程度上还有覆盖面,都未按预期 速度 改善,在有些国家,诸如卫生和教育等领域中本已不足的社会基础设施进一步恶化。 Aussi bien la qualité que (dans une moindre mesure) la couverture du financement ne se sont pas développés au rythme prévu et, dans certains pays les infrastructures dans des domaines tels que la santé et l'éducation, qui laissaient déjà à désirer, se sont encore détériorées
许多缔约方报告了农业的适应方案和/或战略,包括开发耐旱品种,改进早期预警系统,实行种植管理(轮种、密植或优良品种),引入灌溉,改用更有效率的系统,防止水土流失,对农民进行培训和向他们提供援助。 De nombreuses Parties ont communiqué des données sur les possibilités et/ou stratégies d'adaptation concernant l'agriculture, notamment sur le recours à des cultures plus résistantes à la sécheresse, l'amélioration des systèmes d'alerte précoce et des méthodes de culture (modification des calendriers et de la densité de plantation ou des espèces végétales), le recours à l'irrigation, l'adoption de systèmes plus efficaces, le renforcement de la lutte contre l'érosion et la mise en place de programmes de formation et d'aide à l'intention des agriculteurs
许多缔约方报告了农业的适应方案和/或战略,包括开发耐旱品种,改进早期预警系统,实行 种植 管理(轮种、密植或优良品种),引入灌溉,改用更有效率的系统,防止水土流失,对农民进行培训和向他们提供援助。 De nombreuses Parties ont communiqué des données sur les possibilités et/ou stratégies d'adaptation concernant l'agriculture, notamment sur le recours à des cultures plus résistantes à la sécheresse, l'amélioration des systèmes d'alerte précoce et des méthodes de culture (modification des calendriers et de la densité de plantation ou des espèces végétales), le recours à l'irrigation, l'adoption de systèmes plus efficaces, le renforcement de la lutte contre l'érosion et la mise en place de programmes de formation et d'aide à l'intention des agriculteurs
改期的汉法大词典
changer la date prévue
改期的法语短语
改期的法文例句
比赛因雨改期,大家感到很扫兴。
remise du match pour cause de pluie.
比赛因雨改期,大家感到很扫兴。
On regrette beaucoup la remise du match pour cause de pluie.
杜郎先生星期二、星期四和星期天没有安排,但应该看黄先生哪天方便,必要的话杜郎先生星期五的午餐可以改期。
Monsieur Durand n’a rien de pr vu mardi, jeudi et dimanche. Mais il faudrait voir avec Monsieur Huang quel jour l’arrangerait le mieux. Eventuellement, Monsieur Durand pourrait d jeuner de vendredi.
杜郎先生星期二、星期四和星期天没有安排,但应该看黄先生哪天方便,必要的话杜郎先生星期五的午餐可以改期。
Monsieur Durand n’a rien de pr vu mardi, jeudi et dimanche. Mais il faudrait voir avec Monsieur Huang quel jour l’arrangerait le mieux. Eventuellement, Monsieur Durand pourrait d jeuner de vendredi.
改期的网络释义
改期 拼音:gǎi qī 注音:ㄍㄞˇ ㄑㄧ
以上关于改期的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习改期的法语有帮助。
评论