度假法语怎么说

我们上课的时候，他们正在度假。

Nous suivons la classe, ils prenient des vacances.

我们去海边度假，我喜欢淋海水浴。

Nous allons passer nos vacances à la mer. J’aime me baigner dans la mer.

或是带你的漂亮老婆去度假？

Ou en vacances avec ta jolie femme?

这次我们想租一栋房子度假。

Cette fois,nous voulons louer une maison pour les vacances.

上帝大概可以出发去度假了。

Dieu pourra partir en vacances.

尽管如此，一群朋友们还是决定去度假。

Malgré ça, le groupe d'amis décide de partir en vacances.

我建议他到农村去度假。

Je lui ai proposé de passer les vacances à la compagne.

去年，他去乡下度假了。

L’an dernier, il est allé passer ses vacances à la campagne.

我们一起了解一下蔚蓝海岸一天的度假成本。

Nous avons voulu évaluer le coût d'une journée sur la Côte d'Azur.

他每年都去乡下度假。

Chaque année, il allait passer ses vacances à la campagne.

他每年都去乡下度假。

L’an dernier, il est allé passer ses vacances à la campagne.

定不下来，你到我们家来度假的打算总是悬着。

Notre projet, que vous veniez passer les vacances chez nous, est toujours en suspens.

你到我们家来度假的计划老是悬着，定不下来。

Notre projet, que vous veniez passer les vacances chez nous, est toujours en suspens.

你到莪们家来度假的筹划总是悬着，定不下来。

Notre projet, que vous veniez passer les vacances chez nous, est toujours en suspens.

在希腊度假的时候，休斯让我初识潜水的乐趣。

Pendant ces vacances en Grèce, Hugues m'a initié aux joies de la plongée sous-marine.

我在巴黎度假的期间，在一个法国朋友那里留宿。

Pendant mes vacances à Paris, c’est un ami français qui me loge.

今年夏天您去哪里度假？我们要去法国/中国旅行。

Où être-vous voyageons cet été? Je vais faire un voyage en Chine cet été.

今年夏天，他要和家人一起去一个偏僻的小村庄度假。

Cet été, il va passer en vacances dans un petit trou avec sa famille.

他们远离了喧嚣的国家，飞赴马拉喀什度假享受阳光。

Loin des tumultes de l'état, ils sont déjà partis en vacances au soleil, à Marrakech.

此外，你上次提到要和他一起度假，他就说”用得着吗？

D’ailleurs, quand vous avez émis l’idée de poser vos congés ensemble, il a dit « Pourquoi faire?

十、在选择和预定主题度假酒店中，你最耗费精力的是什么？请填写

Pouvez vous donner un exemple de l’hotel qui vous impressione beaucoup? Et la raison?

每年夏天，这些闲适的避暑之地（有时候人过多）成了度假的标志。

Chaque été, ces lieux de farniente sont le symbole - parfois surpeuplé - des vacances.

度假人很气愤，打电话给租赁公司经理：“真气人，房子老漏水。”

Un vacancier,furieux,téléphone au directeur d'une agence de location:il tombe constamment de l'eau.

在度假者对这三伏天的高温喜不自禁的同时，办公室的上班族却受不了了。

Si cette température [wf=caniculaire]caniculaire ravie nombre de vacanciers, elle inquiète les salariés coincés au bureau.

戴维·卡梅伦应于下周结束度假，但是可能会接着延长假期来休“产假”。

David Cameron devait rentrer de vacances la semaine prochaine mais va sans doute prolonger et prendre un congé parental.

在度假者对这三伏天的高温喜不自禁的同时，办公室的上班族却受不了了。

Si cette température caniculaire ravie nombre de vacanciers, elle inquiète les salariés coincés au bureau.

伦敦是一座美丽的城市，但秋天天气不好，法国人不喜欢在秋天去伦敦度假.

Londre est une belle ville, mais il ne fait pas beau en automne, les français n’y aiment pas voyager en automne.

伦敦是一座美丽的城市，但秋天天气不好，法国人不喜欢在秋天去伦敦度假.

Londre est une belle ville, mais il ne fait pas beau en automne, les français n’y aiment pas voyager en automne.