本文为您带来取重的法文翻译，包括取重用法语怎么说，取重用法文怎么写，取重的法语造句，取重的法语原声例句，取重的相关法语短语等内容。
取重的法语翻译，取重的法语怎么说？
取重的法语网络释义
思想文化建设取得重大进展 l'édification dans les domaines idéologique et culturel a fait des progrès importants
不可重复读取 lecture non reproductible
阿富汗建设国家的努力已取得重大进展。 L'Afghanistan a fait des pas de géant dans l'édification de sa nation
年即将过去,我们看到,这一年在安纳波利斯进程范围内取得了重大进展。 Alors que nous arrivons à la fin ‧ nous jetons un regard sur une année qui a vu la réalisation de progrès considérables dans le cadre du processus d'Annapolis
同时 ， 我感到由衷的喜悦 ， 因为你们在尖端工艺领域取得了重大成就 Et je me réjouis sincèrement que vous ayez remporté de grands succès dans le domaine de la technologie de pointe .
此外,《汇辑》补编的编制、定稿和出版也取得重大进展,并在此过程中吸取了重要经验教训,包括 En outre, d'importants progrès ont été accomplis dans la préparation, l'établissement et la publication des suppléments du Répertoire , ce qui a permis de tirer des enseignements essentiels
由于我们采取了这些重要的实际步骤,已为开始第三阶段裁武会谈铺平了道路,这次会谈将导致大幅度削减核武库。 Grâce à ces mesures pratiques, la voie est désormais ouverte au lancement de négociations sur le traité START III, lesquelles devraient déboucher sur une réduction significative des arsenaux nucléaires
今后几年中 , 还需采取重大政策行动 , 进一步加强税收管理 , 简化税收优惠和豁免 , 增加税务合规 , 加强执法 。 Au cours des prochaines années, les autorités sri-lankaises devront aussi s'attacher résolument à renforcer encore l'administration fiscale , à rationaliser le dispositif des incitations et des exonérations fiscales , ainsi qu'à renforcer la discipline fiscale et à mieux la faire respecter
环境部分还建议采取优先干预行动以减少对自然资源不断上升的压力,包括因重建、取暖、烹饪和其它能源需求而清除植被 la contamination des eaux et les fuites d'eaux lacustres ainsi que les incidences sur les habitats délicats et les zones protégées
为提高图书馆的知名度和战略意义,包括图书馆在意大利佛罗伦萨城和 托斯卡纳区 的知名度和战略意义采取了重要步骤。 Des mesures importantes ont été prises pour en accroître le rayonnement et l'importance stratégique, y compris pour la ville de Florence et la Toscane
取重的汉法大词典
取重的法语短语
取重的法文例句
取重的网络释义
取重 qǔ zhòng ㄑㄩˇ ㄓㄨㄙˋ 取重 得到重视。 宋 苏舜钦 《应制科上省使叶道卿书》：“故儒其名者，必奔走贵势之门，以希光宠而取重焉。” 清 侯方域 《南省试策一》：“彼方有所挟以取重於人主，而人主又尝自恃其往日之英断，以为彼有所不敢肆也。”
以上关于取重的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习取重的法语有帮助。
评论