本文为您带来多半的法文翻译，包括多半用法语怎么说，多半用法文怎么写，多半的法语造句，多半的法语原声例句，多半的相关法语短语等内容。
多半的法语翻译，多半的法语怎么说？
plupart
probablement
neuf chances sur dix
多半的法语网络释义
对…多半能肯定 être moralement sûr de
赤道的一半。厄瓜多 La Vida en Ecuador
员 警 多半 在 看 球赛 或 外出 值勤 大都会 队 赢 球 必 引起 骚 动 Os guardas estão no jogo ou nas ruas
半个多世纪以来,巴勒斯坦难民一直希望能够对其悲惨的局势有个公正的解决。 Les réfugiés palestiniens attendent depuis plus d'un demi-siècle une solution juste à leur situation dramatique
犯罪嫌疑人多半没有聘请律师 , 由于不懂得现有申诉程序 , 也就没有对他们所受到的待遇提出申诉 。 He was also allegedly beaten by police officers with sticks on his joints and on the soles of his feet. According to the information received, he was denied access to medical attention for these reported injuries
多半的汉法大词典
plupart
多半的法语短语
多半的法文例句
或者多半还是问他们要一笔可观的赎票费吧？
- ou les emmener prisonniers? ou, plutôt, leur demander une rançon considérable?
不，我多半没有取笑人家的那份聪明，所以吃了不少亏。
Non, je n'ai probablement pas assez d'esprit pour me moquer des autres, et ce defaut me fait beaucoup de tort.
我又花了差不多半个小时，跟他软磨硬缠，试图套他的话。
J’ai bavardé avec lui pendant une demi-heure et chaque fois quand il s’agit du sujet sensible, il se tut.
埃克斯是一个离马赛不远的小城市，开车走高速公路差不多半个小时。
Aix est une petite ville qui n'est pas loin de marseille, à peu près une demie heure en voiture.
这种办法似乎不可能产生那样的效果，但是那些养象的人，多半采用这种方法获得了成功。
Ce traitement peut paraître impropre à donner un tel résultat, mais il n'en est pas moins employé avec succès par les éleveurs.
对于用人单位来说，一个对公司了解不足的应聘者，将来在工作中多半也不会有良好表现。
Si vous hésitez, essayez de rencontrer d'autres personnes qui occupent ce même genre de fonction dans un autre société afin de bien comprendre les compétences requises.
这种办法似乎不可能产生那样的效果，但是那些养象的人，多半采用这种方法获得了成功。
impropre à donner un tel résultat, mais il n'en est pas moins employé avec succès par les éleveurs.
到2050年，对绝大多半的兴旺发财国度来说，它们的标的目的是控制在1990年排放量的80%。
La plupart des pays industrialisés visent une réduction annuelle des émissions d'au moins 80 pour cent - par rapport au niveau de 1990 - d'ici 2050.
多半富豪表示在考虑移民（46%），其中有些人已经成功移民，而有些正在办理移民手续当中（14%）。
Plus de la moitié d'entre eux ont indiqué qu'ils songeaient à émigrer(46 %), ou bien qu'ils l'avaient déjà fait ou étaient sur le point de le faire(14 %).
多半富豪表示在考虑移民（46%），其中有些人已经成功移民，而有些正在办理移民手续当中（14%）。
Plus de la moitié d'entre eux ont indiqué qu'ils songeaient à émigrer(46 %), ou bien qu'ils l'avaient déjà fait ou étaient sur le point de le faire(14 %).
多半的网络释义
ta duo ban
它多半(ta duo ban)只是寂静无声地扑面而来；也不要玄想把水龙草头拧得更大，使幸运很快地丧掉，而需静 静地以平和之心，体验认识幸运的真谛。
多半 基本解释 1. [the greater part]∶超过一半或超过半数;大半;大部分 戏票多半都发出去了,就这几张了 2. [most probably]∶大概;很可能 他多半不来了 详细解释 1. 超过半数；大半。 唐 方干 《送孙百篇游天台》诗：“更有仙花与灵草，恐君多半不知名。” 宋 林逋 《小隐自题》诗：“尝怜古图画，多半写樵渔。” 元 关汉卿 《单刀会》第一折：“那军多半向火内烧，三停在水上漂。”《二十年目睹之怪现状》第六回：“此时，我想起小时候读书，多半是 继之 教我的。” 杨朔 《百花山》：“偶然间碰见他那个团的同志，打听起他的消息，人家多半不知道。” 2. 大概；很可能。 明 施绍莘 《浣溪沙》词：“密约不明浑梦境，佳期多半待来生，凄凉情况是孤灯。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“天气这样闷热，回头多半下雨。”
以上关于多半的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习多半的法语有帮助。
评论