国法法语怎么说

中国法国的朋友们，帮个忙吧！！！

mes amis français et chinois. pouvez-vous m'aider?

我已经在我的法国法郎，我要改变对元。

J'ai sur moi des francs français que je voudrais changer contre des yuans.

此合同适用于法国法律。

La loi applicable pour ce contrat est la loi française.

任何本国投资者在中国投进的本钱都遭到中国法则的保护。

Les capitaux investis en territoire chinois par tout investisseurétranger sont protégés par la loi chinoise.

窗户左边的那私人，法国法妮官网。是Michel的妻子。

1、-A droite de la frenetre...cwoulest la femme de Michel.

巴黎西南近郊的塞弗尔位于法国法兰西岛大区，上塞纳省的一个镇。

Sèvres est une commune française du département des Hauts-de-Seine de la région Île-de-France.

找到布？莱克斯通？写的＜英？国法律？？论＞？从架上拿下第四卷

Cherchez Commentaires sur les lois d' Angleterre, de Blackstone, et prenez le quatrième volume sur l' étagère

然而，遵照美国法律，脸谱社交网站是禁止13岁以下的儿童登录其网站的。

Pourtant, Facebook interdit l'accès à son réseau au moins de 13 ans, en conformité avec la législation américaine.

德国法院上星期暂时禁止了三星平板电脑的销售，认为最后将没有权利执行。

Le tribunal allemand qui avait bloqué la vente de la tablette en Europe la semaine dernière, a suspendu son interdiction, estimant qu'il n'avait finalement pas le pouvoir de le faire...

胡佛在近50年中参与美国法律的维护，人们害怕，欣赏，唾弃却又尊敬他。

Incarnation du maintien de la loi en Amérique pendant près de cinquante ans, J. Edgar Hoover était à la fois craint et admiré, honni et révéré.

该杂志在翻阅你选定的房地产出售物品以及租赁主要在瑞士和不久将在邻国法国。

Ce magazine à feuilleter vous présente une sélection d'objets immobiliers à vendre principalement et à louer en Suisse et prochainement en France voisine.

克洛德·让科拉写过多部关于兰波的著作，文国法语是研究兰波的最有成就的专家之一。

Auteur de plusieurs ouvrages sur Rimbaud, Claude Jeancolas est un des meilleurs spécialistes de la Rimbaldie.

再举一个例子：法国法律规定房东不能随意涨房租，涨幅不能超过国家统计局每年公布的一个指数。

Un autre exemple, la loi dit que les propriétaires ne peuvent pas augmenter le loyer à leur gré: l’augmentation du loyer ne peut pas dépasser un index de l’INSEE.

届时，季大海先生诚邀大家共同欣赏精选的四十幅普罗旺斯佳作，展览将在中国法语联盟各城市巡展。

Ji Dahai nous invite donc au voyage à travers une sélection de quarante peintures, qui seront exposées dans toutes les Alliances Françaises de Chine.

上星期暂时禁止三星平板电脑在欧洲的销售的德国法院撤消了这一决定，称其究根究底并没有权利这么做。

Le tribunal allemand qui avait bloqué la vente de la tablette en Europe la semaine dernière, a suspendu son interdiction, estimant qu'il n'avait finalement pas le pouvoir de le faire...

10月7日星期日，在于马赛举行的法式滚球世界锦标赛决赛中，法国法式滚球队以13比3战胜了泰国队。

L'équipe de France de pétanque a battu la Thaïlande(13-3) lors de la finale des championnats du monde qui s'est déroulée à Marseille dimanche 7 octobre.

在回答您的关于欧洲共同体法优先于成员国法这个问题之前，我想就欧洲共同体法的直接适用性原则多说两句。

Je voudrais m’attarder quelque peu à l’applicabilité directe du droit avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

在回答您的关于欧洲共同体法优先于成员国法这个问题之前，我想就欧洲共同体法的直接适用性原则多说两句。

Je voudrais m’attarder quelque peu à l’applicabilité directe du droit communautaire avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

在回答您的关于欧洲共同体法优先于成员国法这个问题之前，我想就欧洲共同体法的直接适用性原则多说两句。

Je voudrais m’attarder quelque peu à l’a licabilité directe du droit communautaire avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

在回答您的关于欧洲共同体法优先于成员国法这个问题之前，我想就欧洲共同体法的直接适学。易网用性原则多说两句。

Je voudrais m’attarder quelque peu à l’applicabilité directe du droit communautaire avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

在回答您的关于欧洲共同体法优先于成员国法这个问题之前，我想就欧洲共同体法的直接适学。易网用性原则多说两句。

attarder quelque peu à l’applicabilité directe du droit communautaire avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

人们对这场卡恩的首次采访抱有极大期待，因为世界货币基金组织前总裁从未对该指控给出自己的说法，在美国法庭上也不例外。

L'attente est immense autour de cette première interview de DSK, car l'ancien directeur du FMI n'a jamais livré sa version des faits, y compris devant la justice américaine.

人们对这场卡恩的首次采访抱有极大期待，因为世界货币基金组织前总裁从未对该指控给出自己的说法，在美国法庭上也不例外。

L'attente est immense autour de cette première interview de DSK, car l'ancien directeur du FMI n'a jamais livré sa version des faits, y compris devant la justice américaine.