原版法语怎么说

300多张原版绘画，配上作者的文字在巴黎市政厅展出。

Ce sont plus de 300 dessins originaux, accompagnés de textes de l'auteur qui seront ainsi présentés à l'Hôtel de Ville.

并且其改编的十二变奏曲自此广为流传开来，甚至有时被误认为是这首歌的原版旋律。

Elle a été popularisée par douze variations de Wolfgang Amadeus Mozart, à qui on attribue souvent, à tort, la composition de la mélodie elle-même.

Weinstein公司不仅要翻拍美版的《无法触碰》，还将在美国发行其法国原版。

Weinstein va non seulement produire un remake d’Intouchables pour les américain, mais aussi distribuer aux Etats-Unis le film français.

除了原版的节目或者是主要的节目，这些外语节目收听率越来越低，而这些节目基本上都是英语节目。

Ces radios sont de moins en moins écoutés sauf dans la langue d’origine du programme ou alors dans une langue principale, très souvent l’anglais.

问问你的教授们，他们不会不认识一些想和你通信的年轻人。试着读一些法语原版书或者定购一本杂志。

Demande à tes professeurs s’ils ne connaissent pas de jeunes qui voudraient correspondre avec toi.Essaie de lire des livres en français ou abonne-toi à une revue.

他指出：“虽然一些医药广告被授权，但他们的原版内容在传播过程中已被改，误导了消费者并触犯了法律”

"Bien que certaines publicités de médicaments aient été autorisées, leur contenu originel a été changé en cours de diffusion, ce qui a trompé les consommateurs et a

除了原版的节目或者是主要的节目，这些外语节目收听率越来越低，而这些节目基本上都是英语节目。（编辑：胡慧）

Ces radios sont de moins en moins écoutés sauf dans la langue d’origine du programme ou alors dans une langue principale, très souvent l’anglais.

Dis-moitout"就采用了夏日单曲和城市风的所有惯例，在之声播送样板，但并不改变原版，尤其是在歌词上。

"Dis-moi tout" reprend tous les codes du titre estival et urbain, calibré pour les radios, sans innover il est vrai, notamment au niveau des paroles.

Dis-moitout"就采用了夏日单曲和城市风的所有惯例，在之声播送样板，但并不改变原版，尤其是在歌词上。

"Dis-moi tout" reprend tous les codes du titre estival et urbain, calibré pour les radios, sans innover il est vrai, notamment au niveau des paroles.