本文为您带来停留的法文翻译,包括停留用法语怎么说,停留用法文怎么写,停留的法语造句,停留的法语原声例句,停留的相关法语短语等内容。
停留的法语翻译,停留的法语怎么说?
s'arrêter
rester
séjourner
停留的法语网络释义
停留在我面颊的你的吻 Ton baiser sur ma joue
没有什么能使我停留 Il n'est rien qui me retienne
我在哪停留 où je demeure
十月也许会就此停留 Octobre restera peut-être
美妙停留酒店 Le Beauséjour - Résidence Grand Confort;Hotel Restaurant Le Beauséjour
真情挚爱非停留 Il y a en moi toujours l'autre;Il y a en moi toujours l‘autre
你永远停留在我的思念里 Tu es toujours dans mes pensées
时间为我们停留 Le Temps Qui'L Nous Reste
停留的汉法大词典
s'arrêter
停留的法语短语
stay, remain, linger
这组词都有“停留,逗留”的意思,其区别是:
stay 普通用词,多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。
remain 指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。
linger 着重因愉快的事而使人不愿离开。
停留的法文例句
停留在嘴里,从未打动我心底。
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur.
停留在嘴里,从未打动我心底。
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cSur.
停留在嘴里,从未打动我心底。
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur.
停留在嘴里,从未打动我心底。
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon c?ur.
大卫师徒俩要在罗马停留几个礼拜。
David et son élève passèrent quelques semaines à Rome.
停工,停止,停留,中止,阻止—
arrêt, halte, immobilisation, interruption, paralysie -
酒香在口里持续停留的酒是好品质的指标。
Une caudalie représente une seconde.Plus un vin est persistant en bouche et plus il est apprécié.
他仍停留在问题表面。
demeure à la surface d'un problème.
如果人生能停留在我们第一次见面的那个时刻!
Si la vie restait au moment où on s'est rencontré pour la première fois!
预计停留三个星期。
Leur séjour est prevu pour trois semaines.
杜导演不满意停留于华丽的视觉和空洞的意义。
Une fois de plus, To ne se contente pas d'un film au visuel magistral et vide de sens.
一个年青女孩的尸体停留了两天,没人前来认领。
Le cadavre d’une jeune fille gît là depuis deux jours, personne n’étant venu le réclamer.
他们要停留多久?
(1) Ils restent combien de temps?
这是品酒时间计量单位,指酒香在口里停留的时间。
Vient du mot “Caudal”(queue), c’est une unité de mesure équivalente à une seconde.
如果能用一辈子换你停留在我视线中,我将毫不保留。
Si tu peux utiliser ta vie pour rester dans mon champ de vision, je serai sans réserve.
在沙漠停留的第八天,小王子和飞行员也即将分别了。
Huit jours après l’atterrissage dans le désert, l’heure de la séparation des deux amis est venue.
那些回忆,风吹云散,不要在我这继续停留了,可以么...
Ceux qui se rappellent le vent nuages épars et non pas à moi de continuer à séjourner,vous pouvez prendre Mody...
想到你左右,想在你身边停留,不管你眼里的是多么渺小的我。
Je veux être à côté de vous et avec vous,même si je sais comment petit je suis à votre coeur.
电子驱动器设置旁边的伺服系统和接收器是停留在两次面板材。
Le variateur électronique est fixé à coté des servos et le récepteur est collé au double face sous la platine matériel.
参观路线并非一次简单的穿越,它由一系列在作品前的停留构成。
Le parcours n’est pas une traversée, il est une suite d’arrêts devant les œuvres.
入口后的一瞬间它的味道一般不错,但在酒香在嘴里停留时间很短暂。
En effet, en vieillissant les tannins du vin vont se transformer.
形容能在‘在嘴里停留很久’的酒,当酒的感觉持续停留在舌头和口腔里。
On dit d’un vin qu’il est « long en bouche » lorsqu’il laisse une impression persistante sur la langue et le palais.
因为我们还没掌握大脑功能的全部奥秘,只是停留在为各种潜能着迷的阶段。
Parce que nous ne ma?trisons pas encore toutes les arcanes du fonctionnement du cerveau, nous restons fascinés par ses possibilités.
因为我们还没掌握大脑功能的全部奥秘,只是停留在为各种潜能着迷的阶段。
Parce que nous ne ma?trisons pas encore toutes les arcanes du fonctionnement du cerveau, nous restons fascinés par ses possibilités.
停留的网络释义
rester
well it's ours now » 好,现在我们的 rester » 停留 this is required in order to change or delete protected files such as this » 这是必需的,以更改或删除受保护的文件,如本 ...
séjour
... originale(特别的) séjour(停留) personnaliser(改变) ...
停留 "停留"是个多义词,它可以指停留(饶威演唱歌曲),停留(侯旭演唱歌曲),生死停留,停留(杨淞铭演唱的歌曲),停留(丘丘合唱团演唱的歌曲),停留(汉语词语),停留(2012年王小帅执导的微电影)。
以上关于停留的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习停留的法语有帮助。
评论