本文为您带来会见的法文翻译，包括会见用法语怎么说，会见用法文怎么写，会见的法语造句，会见的法语原声例句，会见的相关法语短语等内容。
会见的法语翻译，会见的法语怎么说？
se rencontrer
avoir une entrevue
会见的法语网络释义
一会见 A tout à l’heure；A bientot；A toute a l'heure；A toute a l’heure
待会见 a plus tard.；A tout à l’heure；A bientot
我怀疑您能会见她 Je soute que vous puissiez la rencontrer .
安排一次会见 arranger une entrevue
一会见！ A tout à l'heure；A tout à l’heure；A ⪪ tout à l’heure
待会儿见！ A plus tard
一会儿见！ A tout à l’heure；A tout àl’heure；A tout à l'heure；A tout a l’heure
会见伍迪-艾伦 Meeting Woody Allen
马上回来（一会见） à toute à l'heure
会见的汉法大词典
se rencontrer
会见的法语短语
face, encounter, meet, contact, confront
这组词都有“遇见，会见，碰见”的意思，其区别是：
face 侧重双方静止地面对面，或指指充满勇气、信心和决心正视人或事。
encounter 通常指遇到困难或挫折，也指偶然或意外地相遇。
meet 普通用词，本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动，最终相碰(遇)。
contact 多指通过书信、电话或直接会面和别人联系。口语用词。
confront 不可避免的，面对面的相遇。也指敢于正视困难或问题的决心和信心。
会见的法文例句
请收下这张照片以纪念我们的会见。
Accepptez cette photo en souvenir de notre rencontre.
这次会见给我留下了很好的印象。
rapporté une bonne impression de cette entrevue.
如果没有订约会，他不能会见您。
6. Il ne peut pas vous recevoir sans rendez-vous.
随后他又会见了奥巴马夫妇。
Puis vient la rencontre avec Michelle et Barack Obama.
1会见是在极其友好的气氛中进行的。
La rencontre s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.
1会见是在极其友好的气氛中进行的。
L’entretien s’est deroulé dans une ambiance aimable.
会见是在极其亲切友好的气氛中进行的。
L'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.
缺席的男女候选人应该参加下一次会见。
Les candidates et les candidats absentsdevront prendre un autre rendez-vous.
他会见了谁？在什么地方？
Qui a-t-il reçu? à quel endroit?
会见是在极其亲切友好的气氛中进行的。
déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.
转义〉这次会见给我留下了很好的印象。
rapporté une bonne impression de cette entrevue.
[转]这次会见给我留下了很好的印象。
J'ai rapporté une bonne impression de cette entrevue.
早上好，在这次会见中受欢迎者，您怎么样？
3.Bonjour, Bienvenue à cette entrevue, comment-allez vous?
告诉我您想会见谁。
Faites-moi savoir~vous désirez rencontrer.
经理先生很忙，如果没有订约会，他不能会见您。
Monsieur le directeur est très occupé, il ne peut vous recevoir sans rendez-vous.
人访问辽宁大学，副校长马凤才会见了代表团一行。
14 juin, aux Etats-Unis Wright de l'Université de cinq-membre délégation a visité l'Université de Liaoning et vice-président, Ma Fengcai, a rencontré la délégation.
这样天天见报，谁也不会见你取了个笔名而感到惊讶的。
?a se fait tous les jours dans la presse et personne ne s'étonnera de vous voir prendre un nom de guerre.
我们将来会见面吗？如果会再见面的话我一定会珍惜你。
Pourra-t-on se rencontrer dans un jour? Si c'est le cas, je t'embrasserai et je ne te laisserai jamais partir.
日，校长程伟会见了韩国驻沈阳总领事馆总领事赵白相先生。
13 mai, le président Cheng Wei a rencontré M. Zhao Baixiang, le Consul général de l'Assemblée générale sud-coréenne consulat à Shenyang.
参加宴会的时候，你一定会见到很多不认识的人，怎样认识新朋友呢？
Quand on participe à un banquet, on rencontre inévitablement beaucoup de gens qu'on ne connaît pas.
我为你着迷。每一次看见你我都很紧张，也很快乐。我们将来会见面吗？
Je suis dans un ragoût pour toi.Me voit chaque fois votre très à être tout impatient, est également très joyeux. Nous le futur rassemblement la surface?
和其他大学一样，牛津大学已经会见了一些法国代表并提出迁校巴黎的事宜。
Comme d'autres universités, l'institution a déjà rencontré des représentants français pour évoquer une délocalisation à Paris.
然而在手术室以外，医生在办公室会见病人或是会诊时也是会穿白大褂的。罹
En dehors du bloc, il arrive néanmoins que les médecins enfilent une blouse blanche pour rendre visite à leurs patients dans leurs chambres ou pour des consultations.
除此之外西班牙的管理层应该在星期一会见另一方为了进一步讨论更项事宜。
Les dirigeants espagnols doivent d'ailleurs se rencontrer ce lundi pour faire avancer le dossier.
上海旅游局负责人会见了法国旅游国务秘书HerveNOVELLI先生。
Un responsable du Bureau municipal de tourisme de Shanghai a rencontré Hervé Noveli, secrétaire d'Etat au Tourisme de France.
日，校长程伟在蒲河校区会见了即将离任的韩国驻沈阳总领事馆总领事辛亨根。
4 mars, au Campus Puhe, Cheng Wei, président de l'université du Liaoning, a rencontré M. Shin Hyungkeun, les sortants de Corée du Sud consulat général à Shenyang.
日，校长程伟在蒲河校区会见了即将离任的韩国驻沈阳总领事馆总领事辛亨根。
4 mars, au Campus Puhe, Cheng Wei, président de l'université du Liaoning, a rencontré M. Shin Hyungkeun, les sortants de Corée du Sud consulat général à Shenyang.
会见的网络释义
rendez-VOUS
... rendez-VOUS推迟 rendez-VOUS会见 Bonjour您好 ...
会见 "会见"是个多义词，它可以指会见（汉语词汇）,会见（1970年的印度电影）,会见（随锐集团通信云产品）。
以上关于会见的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习会见的法语有帮助。
评论