本文为您带来并重的法文翻译，包括并重用法语怎么说，并重用法文怎么写，并重的法语造句，并重的法语原声例句，并重的相关法语短语等内容。
并重的法语翻译，并重的法语怎么说？
accorder, attacher de l'importance égale à
并重的法语网络释义
企业兼并重组 les fusions-acquisitions et les regroupements d’entreprises；Fusion, Acquisition et Ré-structuration d’entreprise
建立 ‧ 个新的直升飞机着陆场并重建 ‧ 个机场 l'amélioration de la sécurité des installations de la Mission sur tout le territoire du pays；et la rénovation des bureaux communautaires de désarmement, démobilisation et réinsertion
二重简并 dégénération doublée
一般来说,报告宜采用共同的格式,并重点突出专门涉及执行《公约》的举措。 Un accroissement des efforts en matière de recherche scientifique est constaté dans un certain nombre de pays développés；il s'accompagne d'une coordination interne
更多的保健中心正在实行计算机化,并在重新整修 dans tous les services de consultation, il a été installé un système vidéo permettant de projeter des renseignements que le public doit retenir en matière de santé et du matériel de promotion de la santé est également disponible；On informatise un plus grand nombre de centres qui sont en outre réaménagés
搅 乱 主机 并 使 它 重新? 启 动 Descontrola o mainframe e o força a reiniciar
该调度程序每天自动重复,并可进行在线和远程 修改 。 Il se répète automatiquement chaque jour et peut être modifié en ligne ou à distance
我们还能为,潜在的环境问题,如与当地品种花粉杂交问题,并不严重。 Nous pensons également que les problèmes potentiels au niveau de l'environnement, comme la pollinisation croisée, ne sont pas significatifs
这将把所有任务的总计时间重置为 ‧ 并复位会话， 再从头开始 。 Ceci va réinitialiser les temps de session et les totaux à ‧ pour toutes les tâches afin de repartir depuis le début
只要有可能,它们都必须确保相互交流信息,避免工作重叠,并力图协调一致。 Chaque fois que cela est possible, il convient de veiller à croiser les informations, éviter les doublons , rechercher les synergies
并重的汉法大词典
accorder, attacher de l'importance égale à
并重的法语短语
并重的法文例句
萨科奇有两年时间扭转这一局势并重新获得选民支持。
Le chef de l'État a deux ans pour redresser la barre et tenter de renouer avec le pays.
卡拉·格洛里确信这些数字代表1472年，当年博比奥桥被洪水冲毁并重建。
Carla Glori croit que les chiffres sont une référence à 1472, date à laquelle le pont de Bobbio a été détruit par une inondation et a été reconstruit.
1998年出于感官的享受，家具设计开始并重舒适和方便实用。儿童家具开始出现。
1998 La recherche du bien-être s’accompagne d’un retour du confort, au désir de sensations. Les meubles pour enfants apparaissent.
最后，两人如同一对父女，在借租房子的寂静中，两人彼此帮助并重新找到了各自生命的意义。
Finalement, vivant tels un père et sa fille, dans la quiétude d’une maison de location, ils se feront « la courte échelle » et retrouveront un nouveau sens à leur vie.
要避免此问题，请将您的屏幕色深增加到至少%‧bpp并重新启动KolourPaint。
Pour évitez cela, augmentez votre profondeur de couleur jusqu' à %‧ bpp au moins et redémarrez KolourPaint.
这些活动为国际社会缅怀所有化学武器受害者，并重申致力于对多边主义和《公约》的目的与宗旨提供了一个特殊机会。
remémorer toutes les victimes des armes chimiques et de réaffirmer son attachement au multilatéralisme et au but et à l'objet de la Convention.
如果您保存此图像，将永久丢失这些颜色信息。要避免此问题，请将您的屏幕色深增加到至少%‧bpp并重新启动KolourPaint。
Si vous enregistrez cette image, les pertes éventuelles de couleurs seront permanentes Essayez d' augmenter votre profondeur de couleur jusqu' à %‧ bpp au moins et redémarrez KolourPaint.
凭感觉Joe认为肯定会火，就在1965年把迈克和他的哥哥Marlon也纳入家庭乐团，并重新起名叫《杰克逊五兄弟》，迈克当时只有6岁。
Flairant le succès, Joe inclut en 1965 Michael et son frère Marlon dans le groupe familial rebaptisé "les Jackson Five". Michael a alors six ans.
Roque对Olimpia对他的疏远很不满，他跟她面谈并重申了自己的爱。但是Olimpia相信他之所以这么做是因为他知道她想要个儿子。
Roque harto de que Olimpia la esquive, se enfrenta a ella y le declara su amor. Pero Olimpia cree que sólo lo hace porque ahora él sabe que ella espera un hijo.
Roque对Olimpia对他的疏远很不满，他跟她面谈并重申了自己的爱。但是Olimpia相信他之所以这么做是因为他知道她想要个儿子。
Roque harto de que Olimpia la esquive, se enfrenta a ella y le declara su amor. Pero Olimpia cree que sólo lo hace porque ahora él sabe que ella espera un hijo.
并重的网络释义
并重 并重是汉语词汇，拼音bìng zhòng，指同样重视;同等看待。
以上关于并重的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习并重的法语有帮助。
评论