本文为您带来在押的法文翻译,包括在押用法语怎么说,在押用法文怎么写,在押的法语造句,在押的法语原声例句,在押的相关法语短语等内容。
在押的法语翻译,在押的法语怎么说?
en détention
être détenu
在押的法语网络释义
在押犯 déten
在押的 détenu
在工资里押除若干 retenir tant sur un salaire
在扣押中 être sous le coup d'une saisie
他们被拘押在一个秘密的地方 ils sont détenus dans un lieu secret
一些被拘留者被关押在 黑暗 的地牢里。 Certaines étaient détenues dans des cellules obscures et souterraines
为在押绝食者检查身体的医生要求将其中 ‧ 人送进医院,因为他们极为虚弱,身体状况正在恶化。 Les médecins qui ont examiné les grévistes de la faim ont demandé que ‧ d'entre eux soient hospitalisés en raison de leur extrême fatigue et de la détérioration de leur état de santé
他们被带见地方法官,随后羁押在维多利亚 墨尔本 评估中心,与已判罪囚犯隔离。 Ils ont été déférés devant un magistrat (Magistrate) et placés en détention provisoire au Centre d'évaluation de Melbourne (État de Victoria), où ils étaient séparés des condamnés
以色列士兵吉拉德·沙利特仍被关押在加沙,重启谈判争取其获释的努力似乎没有取得进展。 Le soldat israélien Gilad Shalit est toujours détenu à Gaza, et les efforts déployés pour relancer les pourparlers autour de sa libération restent apparemment vains
如果在设押资产被转让给另一人时担保权被消灭,就无法充分地保护有担保债权人不受违约的影响,因而担保权作为信贷来源的价值也会减少。 Si la sûreté devait s'éteindre après le transfert des biens grevés à un tiers, elle ne protégerait pas suffisamment le créancier garanti contre la défaillance du débiteur et, partant, perdrait de son utilité en tant que moyen d'obtention d'un financement
在押的汉法大词典
en détention
在押的法语短语
在押的法文例句
在押的网络释义
在押 在押,读音为zài yā,汉语词语,意思是处于拘留监禁中。
以上关于在押的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习在押的法语有帮助。
评论