兵团法语怎么说

这是个很好的兵团，大部分士兵都让人尊敬。

Une belle arme avec des militaires qui, pour beaucoup méritent le respect.

11月期间，伊拉克第九装甲兵团解放了该地区。

La 9e division blindée de l'armée irakienne l'a ouverte au fil du mois de novembre.

1.兵团成员，你是一位以荣誉与忠诚来效命法国的志愿者。

1 - Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.

外籍兵团军人，你是一个志愿为法国服务，和自己的荣誉和忠诚。

Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.

「我属第一骑兵团，目前我在装骑连工作。我是10RC射手同时我也是

étranger de cavalerie et pour l'instant je travaille dans un escadron blindé. Je suis un tireur 10RC et en même temps je suis escouade."

「我属第一骑兵团，目前我在装骑连工作。我是10RC炮手同时我也是

étranger de cavalerie et pour l'instant je travaille dans un escadron blindé. Je suis un tireur 10RC et en même temps je suis escouade."

看来1777年加入的是朗格多克龙骑兵团，1791年才转到第六猎骑兵团。

Il intègre ensuite la cavalerie et entre en 1777 au régiment de Languedoc-Dragons qui devient le 6e régiment de chasseurs à cheval en 1791.

以身为兵团成员为荣。你的穿著，优美雅致；你的言行，虽谦犹尊；你的居室，永保整洁。

4)Fier de ton état de légionnaire, tu le montres dans ta tenue toujours élégante, ton comportement toujours digne mais modeste, ton casernement toujours net.

受害者，一名军士一名中士，都来自于沃克吕兹省圣-克里斯托尔的法国外籍兵团第2外籍工兵团。他们成了2001年以来第77、78个死在阿富汗的法国士兵。

Les victimes, un adjudant et un sergent du 2e régiment étranger de génie de Saint-Christol(Vaucluse), sont les 77e et 78e soldats français tués en Afghanistan depuis 2001.

受害者，一名军士一名中士，都来自于沃克吕兹省圣-克里斯托尔的法国外籍兵团第2外籍工兵团。他们成了2001年以来第77、78个死在阿富汗的法国士兵。

Les victimes, un adjudant et un sergent du 2e régiment étranger de génie de Saint-Christol(Vaucluse), sont les 77e et 78e soldats français tués en Afghanistan depuis 2001.