本文为您带来一顿的法文翻译，包括一顿用法语怎么说，一顿用法文怎么写，一顿的法语造句，一顿的法语原声例句，一顿的相关法语短语等内容。
一顿的法语翻译，一顿的法语怎么说？
一顿的法语网络释义
一顿午餐 un déjeuner
把某人揍一顿 arranger qn de la belle manière
一顿乱棒 une volée de coups de bâton
一顿粗劣的饭 un maigre repas
消化一顿饭 digérer un repas
一顿便饭 un petit dîner sans façon
一顿打 pile
一顿美餐 un régal；un repas copieux
被痛打一顿 se faire corriger d'importance
饱餐一顿面条 prendre une bonne ventrée de nouilles
一顿的汉法大词典
一顿的法语短语
一顿的法文例句
走吧，去饭馆放开吃一顿，随意吃！
Allons au restaurant avec un budget illimité.
他立刻还击，给了枕头一顿好揍。
riposte par un bon coup de poing.
一顿大餐经常是周日最大的乐趣。
Un bon repas est souvent le plus grand plaisir du dimanche.
走吧，不要管那么多，去饭馆放开吃一顿！
Allons au restaurant avec un budget illimité.
他准备一顿丰盛的饭菜。
prépare un repas copieux.
走吧，不要管那么多，去饭馆放开吃一顿！！
Allons s au restaurant avec un budget illimité.
“妙啊！”他说，“这就是我的一顿晚饭。”
Bon! dit-il, voilà mon souper. »
接着他说想要一个大花园，还有一顿丰盛的大餐。
" Il demande donc un grand jardin, puis un festin.
一顿丰盛晚餐：柠檬香草蒸鱼，柠檬烧酒配淡菜！
Le dîner: poisson à la vapeur aux herbes et citronnelles et des moules à la citronnelle!
对他来说，一顿丰盛的晚餐常常是一种莫大的乐趣。
Pour lui, un bon dîner est souvent un grand plaisir.
一顿没有葡萄酒的饭餐，就好比一个没有阳光的日子。
Un repas sans vin c'est comme une journée sans soleil.
昨天晚上我们吃得太多了。/昨天晚上我们饱餐了一顿。
Nous avons trop mangé hier soir. / Nous avons beaucoup mangé hier soir.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，有香槟酒以及其后的各种东西。
Nous avons fait un bon dîner, avec champagne et tout ce qui s'ensuit.
每天晚上他会做一顿丰盛的晚餐：米饭，两个菜和一些汤。
Le soir Il se fait un bon repas: du riz, deus plats et un peu de soupe.
只要有学生证，花上2.5欧元就可以吃上一顿不错的饭菜。
Seulement avec une carte d’étudiant, on peut prend un bon repas de 2.5 euros.
节日这一天，邻居们聚在一起，分享着即兴组织的一顿晚餐。
Ce jour-là les voisins se rencontrent et partagent un repas improvisé.
"做一顿丰盛的晚餐，娜农，堂弟要下楼吃饭的，"欧叶妮说。
Fais un bon diner, Nanon, mon cousin descendra, dit Eugenie.
正当它开心地想象着它下一顿的美食时，突然，一条绳子将他绊倒。
Il rêvait avec délice à son prochain repas quand, soudain, il [wf=trébucher]trébucha sur une corde.
正当它开心地想象着它下一顿的美食时，突然，一条绳子将他绊倒。
Il rvait avec dlice son prochain repas quand, soudain, il trbuchasur une corde.
这是一顿非常丰盛的晚餐，有牡蛎、烟熏三文鱼、鹅肝还有栗子火鸡。
C’est un grand repas. On mange des huîtres, du saumon fumé, du foie gras et de la dinde avec des marrons.
这是一顿非常丰富的晚餐，有牡蛎、烟熏三文鱼、鹅肝还有栗子火鸡。
C’est un grand repas. On mange des hu?tres, du saumon fumé, du foie gras et de la dinde avec des marrons.
“不是铁打的，是钢铸的！”路路通接着说，一边正在准备一顿简单的早餐。
De fer forgé », répondit Passepartout, qui s'occupa de préparer un déjeuner sommaire.
我每天只吃早餐和一顿正餐，否则我就不出去。晚上，一碗汤我就满足了。”
Je ne fais qu'un petit déjeuner et un vrai repas par jour, sinon je ne m'en sors pas.
这样昂贵的价格，你可以同时享用一顿用块菰调味和奶油鸡蛋卷味面包装饰的鹅肝。
A un tel prix, vous aurez le droit de déguster un fabuleux plat au foie gras agrémenté de sa sauce à la truffe et servie sur un pain brioché.
太好了啊！我不仅让人白吃了一顿，还失去了一位阔绰的常客。地毯！给我扫干净！
Félicitations! Non seulement j’ai servi un repas pour rien, mais j’ai perdu une riche habituée. Et le tapis! Va me nettoyer la tache!
暴雨使他愤怒，狂风使他发疯，他真想用一条鞭子把这个傲慢不驯的大海痛揍一顿！
Cette tempête l'exaspérait, cette rafale le mettait en fureur, et il eût volontiers fouetté cette mer désobéissante!
春节马上就要到了，而最让人期盼的就是那一顿象征着阖家团圆（胖三斤）的年夜饭了。
La fête du printemps va bientôt arriver et tous les chinois s"attendent pour le dîner à la veille du nouvel an.
春节马上就要到了，而最让人期盼的就是那一顿象征着阖家团圆（胖三斤）的年夜饭了。
La fête du printemps va bientôt arriver et tous les chinois s"attendent pour le dîner à la veille du nouvel an.
一顿的网络释义
一顿 一顿是汉语词语，数量词，出自《太玄赋》。
以上关于一顿的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习一顿的法语有帮助。
评论