剧目法语怎么说

我们的剧目非常有趣，我们在其中加入了很多幽默，音乐还有面具。

Notre pièce sera très divertissante.Nous y avons intégré beaucoup d'humour, de la musique et des masques.

剧中马昭仪的唱腔具有浓郁的张派风格，也被视为张派代表剧目之一。

Dans cette pièce, le chant de Ma Zhaoyi incarne le style puissant de l’école Zhang et elle est considérée comme l’une des pièces représentatives de cette école.

正对着上面，刚好有一块通告板写着将要演的剧目：《上帝的黄昏》。

Juste au-dessus, un panneau annonçait le spectacle à l'affiche: "Le Crépuscule des dieux", de Wagner.Prémonitoire?

至此，所有的参赛剧目都已经表演完毕，有请（）为本次比赛做点评。

toutes les pieces de cette competition sont prevu.Maintenant,nous invitons Monsieur XXX a nous faire des commendaires

至此，所有的参赛剧目都已经表演完毕，有请（）为本次比赛做点评。

Les voila,toutes les pieces de cette competition sont prevu.Maintenant,nous invitons Monsieur XXX a nous faire des commendaires

他们看到一张剧院海报，赫然写着所谓古典派悲剧中一出老剧目的名字。

affiche de théâtre se présentait,ornée d'un titre de tragédie du vieux répertoire, dit classique.

他的保留剧目，包括滑稽、略带放肆或是严肃的儿童歌曲，游走在幽默与柔情之间。

Son répertoire, composé de chansons enfantines, comiques, grivoises légères ou engagées, navigue entre humour et tendresse.

世界上最活跃的火山之一—夏威夷的基拉韦厄火山自周六开始，为美国群岛火山观测站的科学家们上演了一场让人叹为观止的剧目。

Un des volcans les plus actifs du monde, le Kilauea, à Hawaï, offre depuis samedi un spectacle à couper le souffle aux scientifiques de l’Observatoire volcanologique de l’archipel américain.

至今为止里昂舞剧院已经令很多前来演出的剧目拥有了美好的前程，我们甚至可以说里昂有时有着国际都市的光辉，在里昂每两年举行一次的舞蹈节尤为著名。

La Maison de la danse a déjà produit des spectacles qui ont connu une longue vie par la suite.Et il arrive à Lyon d'avoir un rayonnement international, notamment avec la Biennale de la danse.

至今为止里昂舞剧院已经令很多前来演出的剧目拥有了美好的前程，我们甚至可以说里昂有时有着国际都市的光辉，在里昂每两年举行一次的舞蹈节尤为著名。

La Maison de la danse a déjà produit des spectacles qui ont connu une longue vie par la suite.Et il arrive à Lyon d'avoir un rayonnement international, notamment avec la Biennale de la danse.