操作法语怎么说

未知合并操作。（绝不可以发生！

Opération de fusion inconnue.(Ceci ne devrait jamais arriver & ‧‧;!

原来如此，操作真的很简单。

Ah! voilà!La manœuvre est vraiment très simple.

2000系列智能型数字式控制器和操作器。

FCI-série 2000 de contrôleur numérique intelligent et manipulateur.

您使用什么操作系统？

Quel système d' exploitation utilisez-vous & ‧‧;?

标配后视镜可以让操作员纵观机器的后部与侧面。

Le rétroviseur standard garantit à l'utilisateur une vue panoramique de l'arrière et des côtés de la machine.

本发明实施例可以应用在以太网操作管理维护中。

Les modes de réalisation de la présente invention peuvent être appliqués dans l'exploitation, l'administration et la maintenance d'Ethernet.

您可能想要将几个矩形或圆形组合在一起同时操作。

Si vous dessinez, vous pourriez vouloir faire quelque chose de plusieurs rectangles ou cercles.

对下游或顾客工厂的操作者隐含的安全问题影响….

Effet impliquant des problèmes de sécurité pour l’opérateur aval ou dans l’usine cliente.

如果您没有塔可以操作的钻柱和砂纸打磨盘，甚至。

Si l'on ne possède pas de tour on peut opérer de même avec une perceuse sur colonne et poncer le disque au papier de verre.

同时，在寻找工作的过程中，实际操作通常是有回报的。

Et pourtant, dans une recherche d’emploi, l’exercice est souvent payant.

具有人机工程学设计且带衬垫的靠手提供了舒适的操作。

• accoudoir rembourré aux contours ergonomiques pour un confort d'utilisation accru.

手油门和脚油门使操作员可以根据任务调整发动机的速度。

Les pédales et manettes d'accélération permettent au conducteur d'adapter au mieux le régime moteur en fonction de la tâche à accomplir.

您知道吗？您可以在幻灯片中用鼠标左键和右键作导航操作。

Saviez-vous que vous pouvez naviguer dans le diaporama avec les boutons gauche et droit de la souris & ‧‧;?

发明者表示他认为这艘靠踏板动力前行的家伙是最具有操作性的。

La construction de la petite machine a duré un an, en coopération avec le designer Minh-Lôc Truong et les élèves ingénieurs de Supmeca et Isitv(Toulon).

漂亮的外表、流畅的温度调节、舒适的操作为爱车增添了几分华贵。

Attend beau, fluide régulation de la température, voiture confortable pour le fonctionnement d'ajouter un peu de Wah.

如果您正在绘图，您可能想要将几个矩形或圆形组合在一起同时操作。

Si vous dessinez, vous pourriez vouloir faire quelque chose de plusieurs rectangles ou cercles.

一．主控台安装在雷达操作控制方舱的前舱中（见图2.15所示）。

La console est installé à l'avant de la logement qui est contrôlé par le radar(figure 2.15).

下游或顾客工厂的操作者可能抱怨，但只产生不影响生产线的小干扰。

Effet minime dont le client ne s’aperoit pas, ou qui ne provoque qu’une gêne légère sans dégradation des performances.

下游或顾客工厂的操作者可能抱怨，但只产生不影响生产线的小干扰。

Effet minime dont l’opérateur aval ou l’usine cliente peut déceler mais qui ne provoque qu’une gène légère sans perturbation de flux.

用密钥%‧签名密钥%‧失败。您要尝试在控制台模式下实行此操作吗？

La signature de la clé %‧ avec la clé %‧ a échoué. Voulez-vous essayer de signer la clé en mode console & ‧‧;?

可调节座椅和操作省力的控制装置让操作员工作一整天也不会感觉疲劳。

Le siège réglable et les commandes sans effort prolongent le confort de l'utilisateur tout au long de la journée de travail.

这些书签专用于文件对话框，但是可像KDE其它地方的书签一样操作。

Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE.

您输入了无效的密码句。您想要重试，还是中止操作并查看未解密的信件？

Vous avez saisi une phrase de passe non valable. Voulez-vous réessayer, ou annuler et voir le message non chiffré & ‧‧;?

基本和高级操作手柄功能包括一触式连续辅助液压流量和瞬时辅助液压流量。

Les fonctions de base et de luxe des manipulateurs incluent le débit hydraulique auxiliaire continu par simple pression ou ponctuel.

选购的液压快速连接器使操作员可以在不离开驾驶室的情况下迅速更换机具。

L'attache rapide hydraulique en option permet de changer d'outil de travail rapidement sans quitter la cabine.

快速连接器使操作员能够通过使用两根高杠杆手柄来手动连接和分离作业机具。

L'attache rapide de série permet une insertion et un retrait manuels des outils de travail grâce à deux poignées à bras de levier puissant.

采用本发明，使得普通终端也能够实现会议电话的功能，且操作简单，易于实现。

L'application de la présente invention permet au terminal courant de réaliser la fonction de conférence téléphonique en présentant une opération simple et une mise en œuvre aisée.

采用本发明，使得普通终端也能够实现会议电话的功能，且操作简单，易于实现。

L'application de la présente invention permet au terminal courant de réaliser la fonction de conférence téléphonique en présentant une opération simple et une mise en œuvre aisée.