就任法语怎么说

本文为您带来就任的法文翻译，包括就任用法语怎么说，就任用法文怎么写，就任的法语造句，就任的法语原声例句，就任的相关法语短语等内容。

就任的法语翻译，就任的法语怎么说？

就任的法语网络释义

就任外长 entrée en fonction comme Ministre des Affaires étrangères

就任的,就职的,开始的 inaugural a.

我的生命没有任何成就 je n'ai rien fait dans la vie,；je n＇ai rien fait dans la vie,

爱情就像是只任性的小鸟 L’amour est un oiseau rebelle”)

将头扎在沙子里,这样它们就听不到任何东西,也看不到任何东西。 Ils pratiquent la politique de l'autruche en se cachant la tête dans le sable pour ne pas rien entendre ni voir

在今年届会第二期会议开始之际,允许我热烈欢迎我们的智利新同事卡洛斯·波塔莱斯大使就任智利常驻裁军谈判会议代表。 Au début de la deuxième partie de la session de cette année, permettez-moi de souhaiter chaleureusement la bienvenue à notre nouveau collègue du Chili, l'Ambassadeur Carlos Portales , qui est entré en fonctions en tant que représentant de son gouvernement à la Conférence

它们就不同的任务以及在任务轮换之间不断修订,以确保部署的士兵就他们的任务环境获得最新、最有关的培训。 Elle est spécifique aux missions, et dynamique, puisqu'elle est continuellement mise à jour compte tenu des missions et est aussi dispensée au moment des rotations de mission afin que les personnes en instance de déploiement suivent une formation tout à fait à jour et entièrement adaptée aux circonstances de la mission

根据干租赁的条件,提供的车辆要具有适用性,配有一切次要装备和核对表所列用品,一旦进入任务区就可立刻使用。 Aux termes d'un accord de location sans services, le véhicule doit être fourni en état de fonctionnement opérationnel et accompagné de tout son matériel annexe et de tous les articles inscrits sur la liste de pointage , de manière à pouvoir être utilisé dès son arrivée dans la zone de la mission

但在所属工作地点为其家庭保留单独居所没有补偿。 这样一来,对在总部工作地点的一些工作人员而言,特派任务就不大有吸引力。 Aucune indemnité ne serait payée au titre de l'entretien d'un deuxième domicile au lieu d'affectation d'origine, ce qui rendrait l'affectation dans les missions moins attirante pour certains fonctionnaires des villes sièges

秘书长的报告提到,军事规划处的首要责任是就新的维持和平特派团军事部分的 任务 和可能结构提供咨询意见,并制定相关的行动概念。 Le Comité craignait toutefois que des doubles emplois ne se produisent dans les domaines de la formation et de la planification. Dans son rapport, le Secrétaire général a noté que la tâche première du Service de la planification militaire était de fournir des conseils concernant les tâches et la configuration des composantes militaires des nouvelles opérations de maintien de la paix et d'élaborer un concept d'opérations

就任的汉法大词典

就任的法语短语

就任的法文例句

就任的网络释义

就任 就任，拼音jiù rèn，赴任、就职或担任职务。

以上关于就任的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习就任的法语有帮助。