华贵法语怎么说

漂亮的外表、流畅的温度调节、舒适的操作为爱车增添了几分华贵。

Attend beau, fluide régulation de la température, voiture confortable pour le fonctionnement d'ajouter un peu de Wah.

当时，龙袍这种华贵的服饰只有皇族和高级大臣们在祭祀仪式时才穿。

C'était un genre de grande tenue portée par l'empereur et les officiels supérieurs de la dynastie des Zhou à l'occasion de cérémonies sacrificielles.

每一间客房中深色的木色和暖褐色的壁纸配以华丽的灯饰，衬托出客房的高雅与华贵。

Les papiers peint foncé brun et les lumières somptueuses fassent ressortir la politesse et le luxe pour les chambres.

本厂专门从事彩瓷生产，继承和发扬景德镇粉彩瓷的传统与特点，产品色彩鲜明，艳丽华贵。

hériter et de faire avancer les traditions et les caractéristiques du produit en clair, de belles Wah.

如果她的衣橱曾被估价为三百万美元，获得了单独赡养权的母亲凯蒂•赫尔姆斯不愿看见女儿每天穿着华贵的名牌时装。

Si sa garde-robe était un temps estimée à trois millions de dollars, Katie Holmes - qui a obtenu la garde exclusive de sa fille - ne veut plus, désormais, la voir porter des vêtements de marques.

他是个原籍南方的犹太富商和金融巨子，同时也是国会议员。他身边的那个举止端庄、雍容华贵的贵妇，则是他的妻子。她也出身银行世家，父亲名叫巴洛尔•拉瓦洛。

Walter, député, financier, homme d'argent et d'affaires, juif et méridional, directeur de La Vie Française, et sa femme, née Basile-Ravalau, fille du banquier de ce nom.

他是个原籍南方的犹太富商和金融巨子，同时也是国会议员。他身边的那个举止端庄、雍容华贵的贵妇，则是他的妻子。她也出身银行世家，父亲名叫巴洛尔•拉瓦洛。

Walter, député, financier, homme d'argent et d'affaires, juif et méridional, directeur de La Vie Française, et sa femme, née Basile-Ravalau, fille du banquier de ce nom.