凶猛法语怎么说

实际上，北极熊是一种非常凶猛的动物。

effet, les ours polaires sont très féroce.

却有一直更丑陋，更凶猛，更肮脏的野兽！

II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde!

狂风凶猛地卷着海浪。

La bourrasque battit la mer avec véhémence.

为什么要带枪？我想我们既不会遭遇野人，也不会遇到凶猛的野兽。

Pourquoi des armes? Nous n’avions ni sauvages ni bêtes féroces à redouter, je suppose.

福克先生不止一次跑到她跟前，保护她免于受到凶猛的海浪所造成的危险。

Plus d'une fois Mr.Fogg dut se précipiter vers elle pour la protéger contre la violence des lames.

是用来形容某人或者某事让你觉得背后发凉，不是凶猛大声而来的而是缓缓静静地渗人那种。

듓«Creepy» se dit de quelqu’un ou de quelque chose qui fait froid dans le dos, qui est flippant mais de façon discrète, sans violence, ni coups d’éclat.

是用来形容某人或者某事让你觉得背后发凉，不是凶猛大声而来的而是缓缓静静地渗人那种。

췢«Creepy» se dit de quelqu’un ou de quelque chose qui fait froid dans le dos, qui est flippant mais de façon discrète, sans violence, ni coups d’éclat.

独自一个人，或者说差不多算是一个人……理查德·帕克，一只凶猛的孟加拉老虎也和他在一起。

Il se retrouve seul survivant à bord d'un canot de sauvetage. Seul, ou presque...

雄鶏的鸣叫，黎明，吠叫的狗，正在扩散的光亮，起床的人，自然，天气，睡梦，清醒，一切是凶猛的。

Le chant du coq, l’aube, les chiens qui aboient, la clarté qui se répand, l’homme qui se lève, la nature, le temps, le rêve, la lucidité, tout est féroce.

却有一直更丑陋，更凶猛，更肮脏的野兽！尽管他不大活动，也不大叫喊，它却乐意使地球化为一块碎屑，在他打呵欠时，一口吞下全球。

II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde! Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris, Il ferait volontiers de la terre un débris Et dans un bâillement avalerait le monde.

却有一直更丑陋，更凶猛，更肮脏的野兽！尽管他不大活动，也不大叫喊，它却乐意使地球化为一块碎屑，在他打呵欠时，一口吞下全球。

II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde! Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris, Il ferait volontiers de la terre un débris Et dans un bâillement avalerait le monde.