本文为您带来子女的法文翻译,包括子女用法语怎么说,子女用法文怎么写,子女的法语造句,子女的法语原声例句,子女的相关法语短语等内容。
子女的法语翻译,子女的法语怎么说?
fils et filles
enfants
子女的法语网络释义
独生子女 enfant unique;L’enfant unique
获得男子(女子)团体冠军 remporter le championnat masculin ( féminin ) par équipe;remporter le championnat masculin( féminin ) par équipe;remporter le championnat masculin
然而他们的子女却彼此相爱 Et que la fille aime le fils
女子,女子,莲花女子 Dame, dame, dame de lotus;Dame, dame, dame de lotus
男子(女子)少年单打 simple-cadets ( - cadettes )
勒格朗子女酒窖 Legrand Filles et Fils
子女的 filial,-efilial,e,aux
获得男子(女子)团体冠军 remporter le championnat masculin ( féminin ) par équipe
多子女的母亲 jument poulinière
子女的汉法大词典
fils et filles
子女的法语短语
子女的法文例句
在中国,家长们很重视子女的学习。
En Chine, les parents donnent une grande importance aux études de leurs enfants.
男装聋子女装瞎,夫妻和睦不吵架。
Pour faire un bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et sourd et la femme aveugle.
当然,她还得照顾子女、做家务。
Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.
但有一个领域,却不一样:子女教育。
Mais il y a un domaine où ils n'ont pas leur pareil: l'éducation des enfants.
85%的受访者打算送子女出国留学。
Ainsi, 85% des sondés envisagent d’envoyer leur progéniture étudier à l’étranger.
养育子女是父母的责任。
Il appartient aux parents d'élever leurs enfants.
周四中国官方表示,将废除独生子女政策。
La Chine a annoncé officiellement, jeudi, la fin de la politique dite de l'enfant unique.
他靠子女接济,但很少。
Ces enfants l’aident un peu, mais très peu.
父母要给子女提供教育。
frais d'éducation des enfants.
养育子女是父母的责任。
appartient aux parents d'élever leurs enfants.
其子女不受洗礼或不领圣体的家庭为数不多。
Il y a peu de familles où les enfants ne re?oivent le baptême et la communion.
他爱妻子,也爱子女。
Il aime sa femme et ses enfants.
其子女不受洗礼或不领圣体的家庭为数不多。
Il y a peu de familles où les enfants ne reçoivent le baptême et la communion.
富人们想改善的不仅仅是他们子女的教育环境。
Mais les riches ne cherchent pas seulement à améliorer l’éducation de leurs rejetons.
我希望能尽快去看你,让你认识你的外孙子女们。
J' espère pouvoir te rendre visite très bientôt pour que tu puisses faire la connaissance de tes petits enfants.
从另外一个方面来说,我的子女们对我也极其重要。
Sur un autre plan, mes enfants aussi sont très importants.
我的子女还好。
Mes enfants plutôt bien.
他固然遗弃了自己的孩子,可是他爱人民如子女。"
renié ses enfants, soit; mais il a adopté le peuple.
他有三个子女,二个女儿生活在塔那,儿子在家种田。
Moi aussi, je le suis de le voir.Il a trois enfants, deux filles qui vivent à Tana et un garçon qui travaille la terre.
的休斯敦,他与一名美国公民结婚,并育有两个子女。
Il s'est marié à Houston, au Texas, à une citoyenne américaine et a eu deux enfants
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
Qui deplus compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
有些做父亲的为子女着想,也离开了村子到工厂去工作。
Certains pères de famille ont pensé à l’avenir de leurs jeunes enfants.Ils ont quitté le village, eux aussi, pour aller travailler à l’usine.
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
plus compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
父母的生命在我们身上延续,我们的生命在子女的身上延续。
Nos parents continuent de vivre a travers nons;nous continuerons a vivre a travers nos enfans.
当独生子女一代进入结婚年龄之后,闪婚的数目在中国飞速上升。
rompu, est un phénomène nouveau, en hausse spectaculaire en Chine depuis que la génération des enfants uniques est en â
大意不过说欧洲怎麽给多子女家庭补贴,以免生儿育女而生活窘迫。
L’Etat a pris des mesures pour éviter que le niveau de vie des familles ne baisse trop lorsque le nombre des enfants augmente.
大意不过说欧洲怎麽给多子女家庭补贴,以免生儿育女而生活窘迫。
L’Etat a pris des mesures pour éviter que le niveau de vie des familles ne baisse trop lorsque le nombre des enfants augmente.
子女的网络释义
enfant
... 夺走某人的饭碗 souffler un emploi à qn 子女 fils et fillefils et fille;enfant 质体系 plastidome ...
fils et fillefils et fille
... 夺走某人的饭碗 souffler un emploi à qn 子女 fils et fillefils et fille;enfant 质体系 plastidome ...
子女 子女:指的是父母的儿子和女儿,还有别的说法是年轻的少男少女。古代有用“子女”指男女奴隶。
以上关于子女的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习子女的法语有帮助。
评论