本文为您带来威要的法文翻译,包括威要用法语怎么说,威要用法文怎么写,威要的法语造句,威要的法语原声例句,威要的相关法语短语等内容。
威要的法语翻译,威要的法语怎么说?
威要的法语网络释义
他要的。 [威胁口 Il s'en repentira.
他们持有刀和铁棍,威胁要用煤气罐将房子炸掉。 Armés de couteaux et de barres de fer, ils menaçaient de faire sauter les bâtiments au moyen de bonbonnes de gaz
但考虑到纽约市潜在的风险和威胁,似有必要建立远程信息技术冗余。 Mais compte tenu des risques et des menaces possibles à New York, on estime nécessaire de se doter d'un centre de secours à distance pour la redondance des données
但考虑到纽约市潜在 的 风险和威胁,似有必要建立远程信息技术冗余。 Mais compte tenu des risques et des menaces possibles à New York, on estime nécessaire de se doter d'un centre de secours à distance pour la redondance des données
但考虑到纽约市潜在的 风险 和威胁,似有必要建立远程信息技术冗余。 Mais compte tenu des risques et des menaces possibles à New York, on estime nécessaire de se doter d'un centre de secours à distance pour la redondance des données
这种极端的思维改变了社会概念和人际关系,违背了常识和共处的要求,并威胁到家庭这一社会单位。 Un point de vue aussi extrême altère les concepts sociétaux et les relations humaines, va à l'encontre du bon sens et des exigences liées à la coexistence, et menace la cellule familiale
他们的裁判具有权威,在必要时行事迅速,在案情仍然未明朗时明智地谨慎行事,自然造成各国日益向法院求助”。 L'autorité des décisions, leur rapidité quand la situation l'exige, leur sage maturation lorsque les données demeurent trop incertaines , ont fait de la Cour une enceinte vers laquelle se tournent de plus en plus naturellement les États », a-t-il dit
要改变安全理事会的架构,我们首先要对所面临的 威胁类型 以及我们战胜这些 威胁 将要运用的构想作出集体分析。 Pour modifier l'architecture du Conseil de sécurité, nous devons d'abord poser un diagnostic collectif sur le type de menaces auxquelles nous sommes confrontés et définir les concepts dont nous nous servirons pour réagir à ces menaces
另外,考虑到迅速采取行动扑灭石油大火和控制住受损油井石油 溢泄的紧迫需要,科威特在靠近从事 灭火 和回收石油活动的现场附近建石油回收井既非不合理,亦非过是。 En outre, comme il était urgent d'intervenir pour éteindre les incendies et empêcher le pétrole des puits endommagés de se répandre dans l'environnement, le Koweït n'a pas fait preuve d'un comportement déraisonnable et ne s'est pas rendu coupable de négligence en établissant les bassins de récupération du pétrole à proximité de l'endroit où se déroulaient les activités d'extinction et de récupération
威要的汉法大词典
威要的法语短语
威要的法文例句
“但是我要告诉你,我的意见和许多博学之士相同。您还记得1825年著名的英国化学家亨弗里·达威来拜访我吗?”
Et moi j’ai à dire qu’à mon opinion se joignent les opinions de gens fort compétents. Te souviens-tu d’une visite que me fit le célèbre chimiste anglais Humphry Davy en 1825?
由于他谈到今年夏天,意欲推出自己的品牌,导致引出说他要离去威登的传闻。
Depuis qu’il a évoqué, cet été, le désir de lancer sa propre marque, la rumeur court sur son supposé départ de Vuitton.
由于他谈到今年夏天,意欲推出自己的品牌,导致引出说他要离去威登的传闻。
Depuis qu’il a évoqué, cet été, le désir de lancer sa propre marque, la rumeur court sur son supposé départ de Vuitton.
威要的网络释义
以上关于威要的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习威要的法语有帮助。
评论